下载百度汉语App
名师好课免费看

侍宴长宁公主东庄应制

【作者】李峤 【朝代】唐
拼音
bié
别
yè
业
lín
临
qīng
青
diān
甸
，
míng
鸣
luán
鸾
jiàng
降
zǐ
紫
xiāo
霄
。
zhǎng
长
yán
筵
yuān
鹓
lù
鹭
jí
集
，
xiān
仙
guǎn
管
fèng
凤
huáng
皇
diào
调
。
shù
树
jiē
接
nán
南
shān
山
jìn
近
，
yān
烟
hán
含
běi
北
zhǔ
渚
yáo
遥
。
chéng
承
ēn
恩
xián
咸
yǐ
已
zuì
醉
，
liàn
恋
shǎng
赏
wèi
未
hái
还
biāo
镳
。

别业临青甸，鸣鸾降紫霄。
长筵鹓鹭集，仙管凤皇调。
树接南山近，烟含北渚遥。
承恩咸已醉，恋赏未还镳。
公主的别墅临跨着青绿的郊野，君主的銮驾常常到这仙宫天阙。百官们列队迎候着降驾的天子，管弦吹奏着凤凰和鸣般的声乐。树接南山，南山离东庄这么近，烟漫北渚，北渚离这儿如此远。承赐盛宴啊，群臣们早成醉颜，恋赏花美的东庄，忘却了回还。
︾查看更多 ︽收起更多
[注释]（1）长宁公主：唐中宗李显的女儿。（2）甸：京城的近郊。（3）鸣銮：皇帝的车驾。（4）鹓［音：“冤”］鹭：两种鸟，它们群飞而有序，因以喻朝官齐集，列队班行。（5）北渚：渭河。（6）镳［音：“标”］：马嚼子，代指乘骑，此处指皇帝的车驾。[译文]长宁公主的东庄别墅在遍地青青的城郊，皇上的御驾好像从天而降来到这里。举行盛宴，百官有如鹓鹭齐集班行；很小管奏鸣，曲调优美动听。别墅树木高耸，要与终南山相接，显得很近；庄园烟霞缭绕，欲与渭水相映，显得很远。得到皇上的恩泽，群臣都已醉；皇上留恋东庄美景，要继续欣赏，还没有回宫。-----... 诗词名句网>>
作者介绍
李峤，男，生卒：(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。少有才名。20岁时，擢进士第。举制策甲科。累官监察御史。新唐书《李峤传》解析：李峤，字巨山，赵州赞皇人。早孤，事母孝。为儿时，梦人遗双笔 ，自是有文辞，十五通《五经》，薛元超称之。二十擢进士第，始调安定尉。举制策甲科，迁长安。时畿尉名文章者，骆宾王、刘光业，峤最少，与等夷。 百科详情>>
大家还在搜

热门推荐