下载百度汉语App

名师好课免费看

忆秦娥·花深深

【作者】郑文妻【朝代】宋

拼音

{"ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"display_name":["\u90d1\u6587\u59bb"],"basic_name_chs":["\u90d1\u6587\u59bb"],"name":["\u90d1\u6587\u59bb"],"baike_name":["\u90d1\u6587\u59bb"],"real_name":["\u90d1\u6587\u59bb"],"sid":["740091bb00d41baca3aa9552eab7f6ef"],"mtime":["1667908006000"],"basic_description":["\u90d1\u6587\u59bb   \u300c\u6587\u300d\u79c0\u5dde\u4eba\uff0c\u592a\u5b66\u751f\u3002\u300c\u59bb\u300d\u5b59\u6c0f\uff0c\u5b58\u8bcd\u4e00\u9996\u3002"],"people_dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"cate":["\u4f5c\u8005"],"basic_name":["\u90d1\u6587\u59bb"],"type":["author"],"id":["740091bb00d41baca3aa9552eab7f6ef"],"_score":1}],"about":["\u5411\u5f80","\u5b8b\u8bcd\u7cbe\u9009","\u7231\u60c5","\u60c5\u611f"],"form_type":["\u8bcd"],"body":["\u82b1\u6df1\u6df1\u3002\u4e00\u94a9\u7f57\u889c\u884c\u82b1\u9634\u3002\u884c\u82b1\u9634\u3002\u95f2\u5c06\u67f3\u5e26\uff0c\u7ec6\u7ed3\u540c\u5fc3\u3002<\/br>\u65e5\u8fb9\u6d88\u606f\u7a7a\u6c88\u6c88\u3002\u753b\u7709\u697c\u4e0a\u6101\u767b\u4e34\u3002\u6101\u767b\u4e34\u3002\u6d77\u68e0\u5f00\u540e\uff0c\u671b\u5230\u5982\u4eca\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/so.gushiwen.org\/view_68719.aspx"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.cn\/shiwenv_0261a9020b27.aspx","text":"\u4e00\u94a9\uff1a\u5e38\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u65b0\u6708\uff0c\u6b64\u55bb\u7f8e\u4eba\u8db3\u3002 <\/br>\u540c\u5fc3\uff1a\u5373\u540c\u5fc3\u7ed3\u3002\u7528\u9526\u5e26\u6253\u6210\u7684\u8fde\u73af\u56de\u6587\u6837\u7ed3\u5b50\uff0c\u4e3a\u7537\u5973\u76f8\u7231\u7684\u8c61\u5f81\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"voice":"yi1 gou1","zhushi":"\u5e38\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u65b0\u6708\uff0c\u6b64\u55bb\u7f8e\u4eba\u8db3\u3002 ","pinyin":"y\u012b g\u014du","pos":4,"source":"\u4e00\u94a9"},{"voice":"tong2 xin1","zhushi":"\u5373\u540c\u5fc3\u7ed3\u3002\u7528\u9526\u5e26\u6253\u6210\u7684\u8fde\u73af\u56de\u6587\u6837\u7ed3\u5b50\uff0c\u4e3a\u7537\u5973\u76f8\u7231\u7684\u8c61\u5f81\u3002","pinyin":"t\u00f3ng x\u012bn","pos":23,"source":"\u540c\u5fc3"}],"dynasty":["\u5b8b"],"poem_format":[""],"means":["\u5728\u4e00\u4e2a\u6674\u548c\u7684\u6625\u65e5\uff0c\u8e31\u7740\u8f7b\u76c8\u7684\u6b65\u5b50\uff0c\u72ec\u81ea\u5f98\u5f8a\u4e8e\u82b1\u836b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u770b\u5230\u957f\u957f\u7684\u67f3\u6761\uff0c\u4fbf\u968f\u624b\u6500\u6298\u4e86\u51e0\u679d\uff0c\u7136\u540e\u7ec6\u5fc3\u7f16\u6210\u4e00\u4e2a\u540c\u5fc3\u7ed3\uff0c\u671f\u671b\u4e08\u592b\u80fd\u4e0e\u81ea\u5df1\u6c38\u7ed3\u540c\u5fc3\u3002 \u5df2\u7ecf\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u4e08\u592b\u7684\u6765\u4fe1\u4e86\uff0c\u5728\u6101\u82e6\u65e0\u5948\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u80fd\u72ec\u81ea\u767b\u4e0a\u95fa\u697c\u8fdc\u773a\u3002\u4ece\u6d77\u68e0\u82b1\u5f00\u5c31\u5f00\u59cb\u76fc\u671b\uff0c\u4e00\u76f4\u76fc\u5230\u73b0\u5728\u3002"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u5fc6\u79e6\u5a25\u00b7\u82b1\u6df1\u6df1"],"textbook_info":[],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"1","short_pos":0,"pinyin":"hu\u0101 sh\u0113n sh\u0113n","gushiwen_pv":11,"pv":15,"name":"\u82b1\u6df1\u6df1","web_pv":4,"start_pos":0,"punc":"\u3002"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"is_important":"2","short_pos":1,"pinyin":"y\u012b g\u014du lu\u00f3 w\u00e0 x\u00edng hu\u0101 y\u012bn","gushiwen_pv":11,"pv":12,"name":"\u4e00\u94a9\u7f57\u889c\u884c\u82b1\u9634","web_pv":1,"start_pos":4,"punc":"\u3002"},{"paragraph":1,"long_pos":2,"is_important":"1","short_pos":2,"pinyin":"x\u00edng hu\u0101 y\u012bn","gushiwen_pv":11,"pv":12,"name":"\u884c\u82b1\u9634","web_pv":1,"start_pos":12,"punc":"\u3002"},{"paragraph":1,"long_pos":3,"is_important":"2","short_pos":3,"pinyin":"xi\u00e1n ji\u0101ng li\u01d4 d\u00e0i","gushiwen_pv":11,"pv":14,"name":"\u95f2\u5c06\u67f3\u5e26","web_pv":3,"start_pos":16,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":3,"is_important":"1","short_pos":4,"pinyin":"x\u00ec ji\u00e9 t\u00f3ng x\u012bn","gushiwen_pv":11,"pv":12,"name":"\u7ec6\u7ed3\u540c\u5fc3","web_pv":1,"start_pos":21,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":4,"is_important":"1","short_pos":5,"pinyin":"r\u00ec bi\u0101n xi\u0101o x\u012b k\u014dng sh\u011bn sh\u011bn","gushiwen_pv":11,"pv":12,"name":"\u65e5\u8fb9\u6d88\u606f\u7a7a\u6c88\u6c88","web_pv":1,"start_pos":28,"punc":"\u3002"},{"paragraph":2,"long_pos":5,"is_important":"2","short_pos":6,"pinyin":"hu\u00e0 m\u00e9i l\u00f3u sh\u00e0ng ch\u00f3u d\u0113ng l\u00edn","gushiwen_pv":11,"pv":12,"name":"\u753b\u7709\u697c\u4e0a\u6101\u767b\u4e34","web_pv":1,"start_pos":36,"punc":"\u3002"},{"paragraph":2,"long_pos":6,"short_pos":7,"pinyin":"ch\u00f3u d\u0113ng l\u00edn","name":"\u6101\u767b\u4e34","start_pos":44,"punc":"\u3002"},{"paragraph":2,"long_pos":7,"is_important":"1","short_pos":8,"pinyin":"h\u01cei t\u00e1ng k\u0101i h\u00f2u","gushiwen_pv":11,"pv":11,"name":"\u6d77\u68e0\u5f00\u540e","web_pv":0,"start_pos":48,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":7,"short_pos":9,"pinyin":"w\u00e0ng d\u00e0o r\u00fa j\u012bn","name":"\u671b\u5230\u5982\u4eca","start_pos":53,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"2","@value":"\u5fc6\u79e6\u5a25\u00b7\u82b1\u6df1\u6df1"},{"is_important":"1","@value":"\u5fc6\u79e6\u5a25"},{"is_important":"1","@value":"\u82b1\u6df1\u6df1"},{"is_important":"1","@value":"\u5fc6\u79e6\u5a25 \u82b1\u6df1\u6df1"},{"is_important":"2","@value":"\u5fc6\u79e6\u5a25\u82b1\u6df1\u6df1"}],"shangxi":[{"link":"http:\/\/m.shicimingju.com\/chaxun\/list\/507422.html","text":"\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u75f4\u60c5\u7684\u59bb\u5b50\u5bc4\u7ed9\u6e38\u5b66\u672a\u5f52\u7684\u4e08\u592b\u7684\u8bcd\u4f5c\u3002\u4f5c\u8005\u4e3a\u5357\u5b8b\u592a\u5b66\u751f\u90d1\u6587\u4e4b\u59bb\u5b59\u6c0f\u3002<\/br>\u8bcd\u4e00\u5f00\u59cb\u5373\u4ee5\u201c\u82b1\u6df1\u6df1\u201d\u4e09\u5b57\u5199\u51fa\u767e\u82b1\u76db\u5f00\u7684\u6d53\u4e3d\u666f\u8272\uff0c\u7d27\u63a5\u7740\u5199\u81ea\u5df1\u72ec\u81ea\u5f98\u5f8a\u4e8e\u82b1\u9634\u4e4b\u4e0b\u3002\u201c\u4e00\u94a9\u7f57\u889c\u201d\u6307\u5c0f\u5de7\u7684\u53cc\u8db3\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u4ee5\u60f3\u89c1\u75f4\u60c5\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u662f\u4e00\u4f4d\u4f53\u6001\u8f7b\u76c8\u7684\u5999\u9f84\u5973\u5b50\u3002\u201c\u82b1\u9634\u201d\u4e8c\u5b57\u4e00\u65b9\u9762\u8865\u8db3\u4e0a\u53e5\u82b1\u7684\u7e41\u8302\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u70b9\u51fa\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6674\u548c\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u6625\u548c\u666f\u660e\uff0c\u672c\u8be5\u592b\u59bb\u56e2\u805a\u6b22\u4e50\uff0c\u643a\u624b\u5171\u6e38\uff0c\u4f46\u5982\u4eca\u5374\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u865a\u8bbe\u3002\u4e0d\u8a00\u60c6\u6005\uff0c\u800c\u60c6\u6005\u81ea\u89c1\u3002\u7b2c\u4e09\u53e5\u201c\u884c\u82b1\u9634\u201d\u91cd\u590d\u7b2c\u4e8c\u53e5\u672b\u4e09\u5b57\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u683c\u5f8b\u4e0a\u5355\u7eaf\u7684\u91cd\u590d\uff0c\u800c\u542b\u6709\u5f98\u5f8a\u590d\u5f98\u5f8a\u4e4b\u610f\uff0c\u4ee5\u5f15\u51fa\u4e0b\u9762\u7684\u884c\u52a8\u3002\u201c\u95f2\u5c06\u67f3\u5e26\u201d\u4e8c\u53e5\u5199\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u770b\u5230\u957f\u957f\u7684\u67f3\u6761\u4e43\u968f\u4e8e\u6500\u6298\u51e0\u679d\uff0c\u7cbe\u5fc3\u5730\u7f16\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u540c\u5fc3\u7ed3\u3002\u4ee5\u8868\u8fbe\u5bf9\u4e8e\u5fc3\u5fc3\u76f8\u5370\u7684\u7231\u60c5\u7684\u5411\u5f80\u3002<\/br>\u5982\u679c\u8bf4\u4e0a\u9615\u662f\u4ee5\u884c\u52a8\u6765\u6697\u793a\u72ec\u5904\u7684\u6005\u60d8\u548c\u5bf9\u575a\u8d1e\u7231\u60c5\u7684\u5411\u5f80\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u4e0b\u9615\u4fbf\u662f\u4ee5\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\u6765\u8868\u8fbe\u5979\u75db\u82e6\u7684\u671f\u5f85\u548c\u70ed\u5207\u7684\u53ec\u5524\u3002\u4e0b\u9615\u7740\u529b\u5199\u4e00\u4e2a\u201c\u671b\u201d\u5b57\u3002","source":"\u8bd7\u8bcd\u540d\u53e5\u7f51"}],"baike_id":[""],"columbus":[""],"sid":["fac56794b3964b19ba799f07c3310080"],"align":"left"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1},"related_poems":[{"sid":"fac56794b3964b19ba799f07c3310080","name":"\u5fc6\u79e6\u5a25\u00b7\u82b1\u6df1\u6df1","author":"\u90d1\u6587\u59bb","dynasty":"\u5b8b"}],"recommend_poems":[{"sid":"6d530d16e5434a6ea540cf7f525af922","name":"\u6625\u591c\u559c\u96e8","author":"\u675c\u752b","dynasty":"\u5510"},{"sid":"ff7a87350d762f6d5ef1ff5065a6b393","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u4e5d\u9f99\u5c9b","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"066f66a8e77eb9c7360d8e0437b751f9","name":"\u7ad9\u7acb\u8d77\u6765\u7684\u6c34","author":"\u4f0a\u8def","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"de766f4429a9433e94130e133fd3668e","name":"\u9ec4\u9e64\u697c\u9001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e4b\u5e7f\u9675","author":"\u674e\u767d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"0ec0914f5b2d971c502c31fdb471026e","name":"\u60af\u519c","author":"\u674e\u7ec5","dynasty":"\u5510"}],"pinyin_means_kv_list":{"pinyin_translate_flag":0,"pinyin_info":[[{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"hu\u0101","text":"\u82b1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u0113n","text":"\u6df1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u0113n","text":"\u6df1"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u4e00"},{"pinyin":"g\u014du","text":"\u94a9"}],"zhushi":"\u5e38\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u65b0\u6708\uff0c\u6b64\u55bb\u7f8e\u4eba\u8db3\u3002 "},{"ziList":[{"pinyin":"lu\u00f3","text":"\u7f57"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e0","text":"\u889c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u00edng","text":"\u884c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u0101","text":"\u82b1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012bn","text":"\u9634"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"x\u00edng","text":"\u884c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u0101","text":"\u82b1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012bn","text":"\u9634"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"xi\u00e1n","text":"\u95f2"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ji\u0101ng","text":"\u5c06"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"li\u01d4","text":"\u67f3"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u00e0i","text":"\u5e26"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"x\u00ec","text":"\u7ec6"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ji\u00e9","text":"\u7ed3"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"t\u00f3ng","text":"\u540c"},{"pinyin":"x\u012bn","text":"\u5fc3"}],"zhushi":"\u5373\u540c\u5fc3\u7ed3\u3002\u7528\u9526\u5e26\u6253\u6210\u7684\u8fde\u73af\u56de\u6587\u6837\u7ed3\u5b50\uff0c\u4e3a\u7537\u5973\u76f8\u7231\u7684\u8c61\u5f81\u3002"}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"r\u00ec","text":"\u65e5"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"bi\u0101n","text":"\u8fb9"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"xi\u0101o","text":"\u6d88"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u606f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"k\u014dng","text":"\u7a7a"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u011bn","text":"\u6c88"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u011bn","text":"\u6c88"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00e0","text":"\u753b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"m\u00e9i","text":"\u7709"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u00f3u","text":"\u697c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00e0ng","text":"\u4e0a"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ch\u00f3u","text":"\u6101"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u0113ng","text":"\u767b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u00edn","text":"\u4e34"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"ch\u00f3u","text":"\u6101"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u0113ng","text":"\u767b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u00edn","text":"\u4e34"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"h\u01cei","text":"\u6d77"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"t\u00e1ng","text":"\u68e0"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"k\u0101i","text":"\u5f00"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00f2u","text":"\u540e"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e0ng","text":"\u671b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u00e0o","text":"\u5230"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"r\u00fa","text":"\u5982"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u012bn","text":"\u4eca"}],"zhushi":""}],"translate":null}]]},"ad":{"banner":[],"text":[]},"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"userImage":null}

huā

花

shēn

深

shēn

深

。

yī

一

gōu

钩

luó

罗

wà

袜

xíng

行

huā

花

yīn

阴

。

xíng

行

huā

花

yīn

阴

。

xián

闲

jiāng

将

liǔ

柳

dài

带

，

xì

细

jié

结

tóng

同

xīn

心

。

rì

日

biān

边

xiāo

消

xī

息

kōng

空

shěn

沈

shěn

沈

。

huà

画

méi

眉

lóu

楼

shàng

上

chóu

愁

dēng

登

lín

临

。

chóu

愁

dēng

登

lín

临

。

hǎi

海

táng

棠

kāi

开

hòu

后

，

wàng

望

dào

到

rú

如

jīn

今

。

花深深。一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带，细结同心。
日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后，望到如今。

标签:

向往宋词精选爱情情感

译文注释

在一个晴和的春日，踱着轻盈的步子，独自徘徊于花荫之下，看到长长的柳条，便随手攀折了几枝，然后细心编成一个同心结，期望丈夫能与自己永结同心。已经很长时间没有收到丈夫的来信了，在愁苦无奈的时候，只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望，一直盼到现在。

︾查看更多︽收起更多

译文注释

一钩：常用于形容新月，此喻美人足。
同心：即同心结。用锦带打成的连环回文样结子，为男女相爱的象征。

来源：

赏析

这是一个痴情的妻子寄给游学未归的丈夫的词作。作者为南宋太学生郑文之妻孙氏。
词一开始即以“花深深”三字写出百花盛开的浓丽景色，紧接着写自己独自徘徊于花阴之下。“一钩罗袜”指小巧的双足，由此可以想见痴情女主人公是一位体态轻盈的妙龄女子。“花阴”二字一方面补足上句花的繁茂，另一方面也点出这是一个晴和的日子。春和景明，本该夫妻团聚欢乐，携手共游，但如今却良辰美景虚设。不言惆怅，而惆怅自见。第三句“行花阴”重复第二句末三字，不仅是格律上单纯的重复，而含有徘徊复徘徊之意，以引出下面的行动。“闲将柳带”二句写女主人公看到长长的柳条乃... 诗词名句网>>

大家还在搜

忆秦娥·花深深

热门推荐