下载百度汉语App
名师好课免费看

游灵岩记

【作者】高启 【朝代】
拼音
chéng
dōng
shān
wéi
西
wèi
yǒu
shān
fēng
lián
lǐng
shǔ
fēn
fēn
huò
huò
ér
líng
yán
tǐng
xiù
ruò
kěn
zhòng
fēng
liè
wàng
zhī
zhě
xián
zhī
yǒu
shān
yǎng
xíng
ér
shàng
yǒu
tíng
yān
bàn
gài
jié
xíng
zhě
zhī
zhì
ér
shǎo
xiū
yóu
tíng
ér
shāo
shàng
yǒu
xué
yǎo
rán
yuē
西
shī
zhī
dòng
yǒu
quán
hóng
rán
yuē
huàn
huā
zhī
chí
jiē
wáng
chà
yàn
yóu
zhī
chù
yòu
shàng
yǒu
cǎo
táng
róng
chí
yǒu
qín
tái
zhōu
tiào
lǎn
yǒu
xuān
zhí
dòng
tíng
zhī
fēng
yuē
bào
cuì
yǒu
kàn
zhī
yuē
hán
kōng
míng
dòng
dàng
yòng
hào
guān
gài
zhuān
jùn
zhī
měi
zhě
shān
ér
zhuān
shān
zhī
měi
zhě
rén
yóu
suī
shèn
rán
shān
měi
yōu
shèng
sōu
zhī
lòu
zhě
jīn
nián
chūn
cóng
huái
nán
xíng
shěng
cān
zhī
zhèng
shì
lín
chuān
ráo
gōng
shí
rén
lái
yóu
shēng
gāo
shān
zhī
jiā
zhě
yōu
rán
lái
ào
shí
zhī
zhě
rán
chū
fēn
lán
wèi
zhī
jiǎn
shū
shān
guì
wèi
zhī
yōu
xiǎn
zhēng
xiàn
jué
zhuàng
huō
chéng
yǒu
yǐn
xún
rán
hòu
zhī
shān
wèi
shǐ
zhù
jīn
ér
mèi
shān
zhī
zhòng
zhě
shàng
néng
dài
rén
ér
jiàn
ér
kuàng
rén
zhī
zhòng
zhě
zāi
gōng
zhān
yǒu
de
yīn
mìng
shī
ér
shǔ
wèi
zhī
wèi
:“
tiān
guǐ
zhī
duō
shè
rén
dēng
lín
zhī
cháng
yǒu
ér
fēi
rén
yǒu
rén
ér
fēi
jiē
jǐn
yóu
guān
zhī
jīn
líng
yán
wèi
míng
shān
zhū
gōng
wèi
míng
shì
gài
xiāng
ér
shì
xiāng
zhí
ǒu
rán
zāi
lǐng
ér
xīn
jiě
jǐng
huì
ér
ruò
zhī
lòu
ér
yǒu
de
yān
fēi
xìng
wèi
zuì
shǎo
rán
gǎn
zhí
ér
zhě
jiāng
yǒu
shí
xìng
!”
shí
rén
zhě
huái
hǎi
qín
yuē
zhū
jiāng
jiàn
nán
rén
huì
zhāng
xiàn
tiān
tāi
zhān
cān
zhāng
chén
zēng
jùn
jīn
jīn
huá
wáng
shùn
jiā
líng
yáng
líng
liú
shèng

吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
  从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
  我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
  山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
高启的《游灵岩记》,作于1364年——1366年(元代至正二十四至二十六年)张士诚据苏州自称吴王期间,记叙了作者奉陪张士诚所任命的淮南行省参知政事饶介游苏州灵岩山及赋之事。
《游灵岩记》文辞清丽,字句整饰,意在言外。明为游记,却不着意于正面记叙此次游山的历程;明是应命之作,却饱含讥讽挖苦之意。文中巧妙地表现了作者鄙夷权贵,不尚功利,洁身自好的志向。文如其人,结构精巧。
文中明褒实贬,诡谲嘲弄。《游灵岩记》以灵岩之“异”,一贯到底,借记述灵岩之游,运用明褒实贬的手法,诡谲巧妙地嘲弄了一伙趋炎附势的新贵。作者先说灵岩... 古诗文网>>
作者介绍
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。 百科详情>>