下载百度汉语App
名师好课免费看
终风
zhōng
终
fēng
风
qiě
且
bào
暴
gù
顾
wǒ
我
zé
则
xiào
笑
xuè
谑
làng
浪
xiào
笑
áo
敖
zhōng
中
xīn
心
shì
是
dào
悼
zhōng
终
fēng
风
qiě
且
mái
霾
huì
惠
rán
然
kěn
肯
lái
来
mò
莫
wǎng
往
mò
莫
lái
来
yōu
悠
yōu
悠
wǒ
我
sī
思
zhōng
终
fēng
风
qiě
且
yì
曀
bù
不
rì
日
yǒu
有
yì
曀
wù
寤
yán
言
bú
不
mèi
寐
yuàn
愿
yán
言
zé
则
tì
嚏
yì
曀
yì
曀
qí
其
yīn
阴
huī
虺
huī
虺
qí
其
léi
雷
wù
寤
yán
言
bú
不
mèi
寐
yuàn
愿
yán
言
zé
则
huái
怀
终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。
狂风迅疾猛吹到,见我他就嘻嘻笑。调戏放肆真胡闹,心中惊惧好烦恼。狂风席卷扬尘埃,是否他肯顺心来。别后不来难相聚,思绪悠悠令我哀。狂风遮天又蔽地,不见太阳黑漆漆。长夜醒着难入睡,想他不住打喷嚏。天色阴沉黯无光,雷声轰隆开始响。长夜醒着难入睡,但愿他能将我想。
⑴终:一说终日,一说既。暴:急骤;猛烈。⑵谑浪笑敖:戏谑。谑,调戏。浪,放荡。敖,放纵。⑶中心:心中。悼:伤心害怕。⑷霾(mái埋):阴霾。空气中悬浮着的大量烟尘所形成的混浊现象。⑸惠:顺。⑹莫往莫来:不往来。⑺曀(yì义):阴云密布有风。⑻不日:不见太阳。有,同“又”。⑼寤:醒着。言:助词。寐:睡着。⑽嚏(tì替):打喷嚏。民间有“打喷嚏,有人想”的谚语。⑾曀曀:天阴暗貌。⑿虺(huǐ悔):形容雷声。⒀怀:思念。
来源:古诗文网>> 来源:古诗文网
关于此诗的主旨,《毛诗序》说:“《终风》,卫庄姜伤己也。遭州吁之暴,见侮慢而不能正也。”认为是庄姜遭庄公宠妾之子州吁的欺侮而作朱熹《诗集传》说:“庄公之为人狂荡暴疾,庄姜盖不忍斥言之,故但以终风且暴为比。”认为庄姜受丈夫卫庄公欺侮而作。其实,这是写一位妇女被丈夫玩弄嘲笑后遭弃的诗,当出自民间歌谣,与庄姜无关。诗共四章。以女子的口吻,写她因丈夫的肆意调戏而悲凄,但丈夫离开后,她又转恨为念,忧其不来;夜深难寐,希望丈夫悔悟能同样也想念她。其感情一转再转,把那种既恨又恋,既知无望又难以割舍的矛盾心理真实地传达出来了。
古诗文网>>
大家还在搜