庆庵寺桃花

【朝代】宋代

{"filters":[],"red":"","ret_type":"shici-single","ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"display_name":[null],"real_name":[null],"name":[null],"type":["author"]}],"about":[],"form_type":[],"body":["\u5bfb\u5f97\u6843\u6e90\u597d\u907f\u79e6\uff0c\u6843\u7ea2\u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u6625\u3002<\/br><\/br>\u82b1\u98de\u83ab\u9063\u968f\u6d41\u6c34\uff0c\u6015\u6709\u6e14\u90ce\u6765\u95ee\u6d25\u3002"],"basic_source_url":[""],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/www.52lishi.com\/poetry\/62610.html","text":"\u5eb5\uff1a\u53e4\u65f6\u7684\u5e99\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u548c\u5c1a\u4f4f\u5c45\u4e3a\u5e99\uff0c\u5c3c\u59d1\u5c45\u5904\u4e3a\u5eb5\uff1b\u4ea6\u6709\u628a\u6587\u4eba\u7684\u4e66\u658b\u79f0\u4e3a\u5eb5\u7684\u3002\n\u6843\u6e90\uff1a\u6307\u664b\u9676\u6e0a\u660e\u5199\u7684\u300a\u6843\u82b1\u6e90\u8bb0\u300b\u4e2d\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6545\u4e8b\u8bf4\uff0c\u6709\u6253\u6e14\u7684\u4eba\u987a\u6c34\u4e2d\u7684\u6843\u82b1\uff0c\u627e\u5230\u6e90\u5730\u3002\u7531\u6cc2\u6d1e\u53e3\u5165\u6843\u82b1\u6e90\uff0c\u53e6\u662f\u4e00\u756a\u4e16\u754c\u3002\n\u6843\u7ea2\uff1a\u6843\u82b1\u5f00\u653e\u3002\n\u9063\uff1a\u8ba9\u3002\u6d25\uff1a\u6e21\u53e3\u3002\u8fd9\u91cc\u8fdb\u5165\u6843\u82b1\u6e90\u7684\u6d1e\u53e3\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"voice":"an1","zhushi":"\u53e4\u65f6\u7684\u5e99\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u548c\u5c1a\u4f4f\u5c45\u4e3a\u5e99\uff0c\u5c3c\u59d1\u5c45\u5904\u4e3a\u5eb5\uff1b\u4ea6\u6709\u628a\u6587\u4eba\u7684\u4e66\u658b\u79f0\u4e3a\u5eb5\u7684\u3002\n\u6843\u6e90","pinyin":"\u0101n","source":"\u5eb5"}],"dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"poem_format":[""],"means":["\u5f53\u5e74\u7684\u6843\u6e90\u4eba\u4e3a\u4e86\u907f\u79e6\u4e4b\u4e71\uff0c\u627e\u5230\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u7537\u8015\u5973\u7ec7\u7684\u4f73\u5730\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u5e74\u5386\u8bb0\u8f7d\uff0c\u53ea\u662f\u770b\u5230\u6843\u82b1\u76db\u5f00\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u662f\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u6765\u5230\u4e86\u3002\n\u5018\u82e5\u6211\u4f4f\u5728\u6843\u82b1\u6e90\u91cc\uff0c\u5c31\u4e00\u5b9a\u4e0d\u8ba9\u6843\u82b1\u74e3\u843d\u5165\u6eaa\u6c34\u4e4b\u4e2d\uff0c\u968f\u6c34\u6d41\u51fa\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u6015\u518d\u6709\u6253\u6e14\u4eba\u89c1\u5230\u6c34\u4e2d\u6843\u82b1\uff0c\u968f\u6c34\u627e\u5230\u6d1e\u53e3\u8fdb\u6765\u554a\uff01"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u5e86\u5eb5\u5bfa\u6843\u82b1"],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"pinyin":"","name":"\u5bfb\u5f97\u6843\u6e90\u597d\u907f\u79e6","start_pos":0,"punc":"\uff0c","translate":""},{"paragraph":1,"pinyin":"","name":"\u6843\u7ea2\u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u6625","start_pos":7,"punc":"\u3002\\n","translate":""},{"paragraph":2,"pinyin":"","name":"\u82b1\u98de\u83ab\u9063\u968f\u6d41\u6c34","start_pos":14,"punc":"\uff0c","translate":""},{"paragraph":2,"pinyin":"","name":"\u6015\u6709\u6e14\u90ce\u6765\u95ee\u6d25","start_pos":21,"punc":"\u3002\\n","translate":""}],"background":[],"name":[{"is_important":2,"@value":"\u5e86\u5eb5\u5bfa\u6843\u82b1"}],"shangxi":[{"link":"http:\/\/www.52lishi.com\/poetry\/62610.html","text":"\u3000\u3000\u5904\u4e8e\u5357\u5b8b\u672b\u5e74\u7684\u8c22\u678b\u5f97\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5f53\u65f6\u7684\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u6709\u7740\u8f83\u4e3a\u6df1\u523b\u7684\u4f53\u4f1a\u3002\u7edf\u6cbb\u8005\u82b1\u5929\u9152\u5730\uff0c\u8fc7\u7740\u7eb8\u9189\u91d1\u8ff7\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u800c\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u5374\u52a8\u8361\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fc7\u7740\u8270\u8f9b\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u8bd7\u4eba\u89c1\u5230\u5e86\u91d1\u5eb5\u7684\u6843\u82b1\u76db\u5f00\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u5f15\u8d77\u4ed6\u89c2\u8d4f\u7684\u5174\u8d77\uff0c\u800c\u662f\u4ece\u6843\u82b1\u6e90\u6d41\u6c34\uff0c\u8054\u60f3\u5230\u4e86\u6843\u82b1\u6e90\u8fd9\u4e2a\u7406\u60f3\u4e2d\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8bd7\u4eba\u7531\u6b64\u843d\u7b14\uff0c\u9a70\u9a8b\u60f3\u8c61\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u5e26\u6709\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u7684\u7edd\u53e5\u3002\u9996\u53e5\u4ece\u6843\u82b1\u60f3\u5230\u9676\u6e0a\u660e\u7b14\u4e0b\u7684\u6843\u6e90\uff0c\u5e76\u7528\u4e00\u201c\u5bfb\u201d\u5b57\u5199\u51fa\u662f\u201c\u907f\u79e6\u201d\u7684\u597d\u5730\u65b9\u3002\u4ed6\u4eec\u957f\u671f\u751f\u6d3b\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6b22\u5ea6\u7740\u5e78\u798f\u7684\u5e74\u6708\uff0c\u65e0\u5fe7\u65e0\u8651\uff0c\u8fde\u540e\u6765\u7684\u6c49\u53ca\u9b4f\u664b\u8fd9\u4e9b\u671d\u4ee3\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u81ea\u7136\u66f4\u4f1a\u77e5\u9053\u795e\u5dde\u53c8\u7ecf\u8fc7\u76db\u5510\u3001\u4e8c\u5b8b\u8fd9\u4e9b\u5e74\u4ee3\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u662f\u5982\u4f55\u8ba1\u7b97\u5386\u6cd5\u5462\uff1f\u201c\u6843\u7ea2\u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u6625\u201d\uff0c\u662f\u9760\u6843\u6811\u5f00\u82b1\uff0c\u624d\u77e5\u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u3002\u867d\u5199\u5f97\u662f\u8ba1\u7b97\u5386\u6cd5\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f46\u8868\u8fbe\u7684\u8bd7\u610f\u5374\u8fdc\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u800c\u662f\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u5f62\u5bb9\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u5999\u7684\u7edd\u4fd7\u4e4b\u5730\u3002\u4e09\u56db\u4e24\u540d\u5728\uff0c\u4f5c\u8005\u53c8\u4ece\u5b9e\u666f\u51fa\u53d1\uff0c\u201c\u82b1\u98de\u83ab\u9063\u968f\u6d41\u6c34\uff0c\u6015\u6709\u6e14\u90ce\u6765\u95ee\u6d25\u201d\u3002\u6843\u82b1\u4e00\u5f00\uff0c\u4e07\u4e00\u968f\u6d41\u6c34\u51fa\u6d1e\u53e3\uff0c\u518d\u6709\u6e14\u4eba\u53d1\u73b0\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u5982\u679c\u6211\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u5c31\u51b3\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u6843\u82b1\u843d\u5165\u6c34\u4e2d\u3002\u8bd7\u4eba\u53d1\u6325\u4e30\u5bcc\u7684\u60f3\u8c61\uff0c\u8868\u8fbe\u5bf9\u6843\u6e90\u7684\u5411\u5f80\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u79cd\u6843\u6e90\u4f73\u666f\uff0c\u53ea\u662f\u5411\u5f80\u800c\u5df2\uff0c\u5f53\u65f6\u4e16\u4e0a\u9664\u4e86\u5357\u5b8b\u653f\u6743\u5904\u4e8e\u98ce\u96e8\u98d8\u6447\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4eba\u6c11\u8fc7\u7740\u52a8\u8361\u4e0d\u5b9a\u751f\u6d3b\uff0c\u54ea\u8fd8\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e50\u56ed\u5462\uff1f"}],"baike_id":[""],"columbus":[""],"sid":["6f3ed7cb6fdddd1152c07d504af7c59c"],"align":"left"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1,"total-page":1},"ret_num":0,"recommend_poems":[{"sid":"72908df1798b286bd3ff21f875521041","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u53f0\u6e7e","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"d52a82cf9b814e989f2b49d8ab353482","name":"\u53e4\u98ce\u4e8c\u9996 \/ \u60af\u519c\u4e8c\u9996","author":"\u674e\u7ec5","dynasty":"\u5510"},{"sid":"da476d6bf6c243e69a9dda1f0dd7c524","name":"\u5ff5\u5974\u5a07\u00b7\u8d64\u58c1\u6000\u53e4","author":"\u82cf\u8f7c","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"de766f4429a9433e94130e133fd3668e","name":"\u9ec4\u9e64\u697c\u9001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e4b\u5e7f\u9675","author":"\u674e\u767d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"4d1dc120815892c3ba57d6ac93dbd97c","name":"\u91d1\u8272\u82b1","author":"\u6cf0\u6208\u5c14","dynasty":"\u73b0\u4ee3"}],"ad":[],"highlight":null,"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"urlParams":"%7B%22wd%22%3A%22%5Cu5e86%5Cu5eb5%5Cu5bfa%5Cu6843%5Cu82b1%22%7D","wd":"\u5e86\u5eb5\u5bfa\u6843\u82b1","userImage":null,"smpid":null,"srcid":null}

寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。

花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。

译文注释

当年的桃源人为了避秦之乱，找到这么一个男耕女织的佳地，但他们没有年历记载，只是看到桃花盛开，才知道是新的一年来到了。倘若我住在桃花源里，就一定不让桃花瓣落入溪水之中，随水流出，为的是怕再有打渔人见到水中桃花，随水找到洞口进来啊！

︾查看更多︽收起更多

译文注释

庵：古时的庙的名称，和尚住居为庙，尼姑居处为庵；亦有把文人的书斋称为庵的。桃源：指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说，有打渔的人顺水中的桃花，找到源地。由泂洞口入桃花源，另是一番世界。桃红：桃花开放。遣：让。津：渡口。这里进入桃花源的洞口。

来源：

赏析

　　处于南宋末年的谢枋得，对于当时的现实生活有着较为深刻的体会。统治者花天酒地，过着纸醉金迷的生活，而劳动人民却动荡之中，过着艰辛的日子。诗人见到庆金庵的桃花盛开，并没有引起他观赏的兴起，而是从桃花源流水，联想到了桃花源这个理想中的地方。诗人由此落笔，驰骋想象，写下了这首带有浪漫主义色彩的绝句。首句从桃花想到陶渊明笔下的桃源，并用一“寻”字写出是“避秦”的好地方。他们长期生活在这里，欢度着幸福的年月，无忧无虑，连后来的汉及魏晋这些朝代都不知道，自然更会知道神州又经过盛唐、二宋这些年代了。他们是如何计算历法呢？“桃红又是一年春”，... >>

大家还在搜

庆庵寺桃花

热门推荐