下载百度汉语App

名师好课免费看

绿衣

【作者】佚名【朝代】先秦

拼音

译文

{"ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"display_name":["\u4f5a\u540d"],"basic_name_chs":["\u4f5a\u540d"],"name":["\u4f5a\u540d"],"baike_name":["\u4f5a\u540d"],"real_name":["\u4f5a\u540d"],"sid":["8b2bc361e029c688c1e45588a6b62776"],"mtime":["1667907743000"],"basic_description":["\u4f5a\u540d \u4ea6\u79f0\u65e0\u540d\u6c0f\uff0c\u662f\u6307\u8eab\u4efd\u4e0d\u660e\u6216\u8005\u5c1a\u672a\u4e86\u89e3\u59d3\u540d\u7684\u4eba\u3002\u6e90\u4e8e\u53e4\u4ee3\u6216\u6c11\u95f4\u3001\u4e0d\u77e5\u7531\u8c01\u521b\u4f5c\u7684\u6587\u5b66\u3001\u97f3\u4e50\u4f5c\u54c1\u4f1a\u4ee5\u4f5a\u540d\u4e3a\u4f5c\u8005\u540d\u79f0\u3002"],"people_dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"cate":["\u4f5c\u8005"],"basic_name":["\u4f5a\u540d"],"type":["author"],"id":["8b2bc361e029c688c1e45588a6b62776"],"baike_video":["https:\/\/tiku-data.cdn.bcebos.com\/hanyuvideo\/author\/8b2bc361e029c688c1e45588a6b62776.mp4?auth_key=2318653162-0-0-e599ea5cc9a95c19a3b55f2c7f673972"],"baike_video_cover":["https:\/\/edu-public.cdn.bcebos.com\/hanyucover\/author\/8b2bc361e029c688c1e45588a6b62776"],"_score":1}],"about":["\u60bc\u4ea1","\u76ee\u7684","\u8bd7\u7ecf"],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u7eff\u516e\u8863\u516e\uff0c\u7eff\u8863\u9ec4\u91cc\u3002\u5fc3\u4e4b\u5fe7\u77e3\uff0c\u66f7\u7ef4\u5176\u5df2\uff01<\/br>\u7eff\u516e\u8863\u516e\uff0c\u7eff\u8863\u9ec4\u88f3\u3002\u5fc3\u4e4b\u5fe7\u77e3\uff0c\u66f7\u7ef4\u5176\u4ea1\uff01<\/br>\u7eff\u516e\u4e1d\u516e\uff0c\u5973\u6240\u6cbb\u516e\u3002\u6211\u601d\u53e4\u4eba\uff0c\u4ffe\u65e0\u8a27\u516e\uff01<\/br>\u7d7a\u516e\u7ee4\u516e\uff0c\u51c4\u5176\u4ee5\u98ce\u3002\u6211\u601d\u53e4\u4eba\uff0c\u5b9e\u83b7\u6211\u5fc3\uff01"],"basic_source_url":["http:\/\/so.gushiwen.org\/view_27.aspx"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.org\/view_27.aspx","text":"\u2474\u8863\u3001\u91cc\u3001\u88f3\uff1a\u4e0a\u66f0\u8863\uff0c\u4e0b\u66f0\u88f3\uff1b\u5916\u66f0\u8863\uff0c\u5185\u66f0\u91cc\u3002\u5df2\uff1a\u6b62\u3002<\/br>\u2475\u66f7\uff1a\u4f55\u3002\u7ef4\uff1a\u52a9\u8bcd\u3002\u5df2\uff1a\u6b62\u3002<\/br>\u2476\u4ea1\uff1a\u4e00\u8bf4\u901a\u5fd8\uff0c\u4e00\u8bf4\u505c\u6b62\u3002<\/br>\u2477\u53e4\u4eba\uff1a\u6545\u4eba\uff0c\u6307\u5df2\u4ea1\u6545\u4e4b\u4eba\u3002<\/br>\u2478\u4ffe\uff08b\u01d0\u6bd4\uff09\uff1a\u4f7f\u3002\u8a27\uff08y\u00f3u\u5c24\uff09\uff1a\u540c\u5c24\uff0c\u8fc7\u5931\uff0c\u7f6a\u8fc7\u3002<\/br>\u2479\u7d7a\uff08ch\u012b\u5403\uff09\uff1a\u7ec6\u845b\u5e03\u3002\u7ee4\uff08x\u00ec\u620f\uff09\uff1a\u7c97\u845b\u5e03\u3002<\/br>\u247a\u51c4\uff1a\u51c9\u800c\u6709\u5bd2\u610f\u3002\u51c4\u5176\uff0c\u540c\u201c\u51c4\u51c4\u201d\u3002\u4ee5\uff0c\u56e0\u3002<\/br>\u247b\u83b7\uff1a\u5f97\u3002","source":"\u53e4\u8bd7\u6587\u7f51"}],"zhushi_kv_list":[{"zhushi":"\u4e0a\u66f0\u8863\uff0c\u4e0b\u66f0\u88f3\uff1b\u5916\u66f0\u8863\uff0c\u5185\u66f0\u91cc\u3002\u5df2\uff1a\u6b62\u3002","source":"\u8863\u3001\u91cc\u3001\u88f3"},{"voice":"he2","zhushi":"\u4f55\u3002\u7ef4\uff1a\u52a9\u8bcd\u3002\u5df2\uff1a\u6b62\u3002","pinyin":"h\u00e9","pos":15,"source":"\u66f7"},{"voice":"wang2","zhushi":"\u4e00\u8bf4\u901a\u5fd8\uff0c\u4e00\u8bf4\u505c\u6b62\u3002","pinyin":"w\u00e1ng","pos":38,"source":"\u4ea1"},{"voice":"gu3 ren2","zhushi":"\u6545\u4eba\uff0c\u6307\u5df2\u4ea1\u6545\u4e4b\u4eba\u3002","pinyin":"g\u01d4 r\u00e9n","pos":52,"source":"\u53e4\u4eba"},{"zhushi":"\u4f7f\u3002\u8a27\uff08y\u00f3u\u5c24\uff09\uff1a\u540c\u5c24\uff0c\u8fc7\u5931\uff0c\u7f6a\u8fc7\u3002","source":"\u4ffe\u6bd4"},{"zhushi":"\u7ec6\u845b\u5e03\u3002\u7ee4\uff08x\u00ec\u620f\uff09\uff1a\u7c97\u845b\u5e03\u3002","source":"\u7d7a\u5403"},{"voice":"qi1","zhushi":"\u51c9\u800c\u6709\u5bd2\u610f\u3002\u51c4\u5176\uff0c\u540c\u201c\u51c4\u51c4\u201d\u3002\u4ee5\uff0c\u56e0\u3002","pinyin":"q\u012b","pos":65,"source":"\u51c4"},{"voice":"huo4","zhushi":"\u5f97\u3002","pinyin":"hu\u00f2","pos":76,"source":"\u83b7"}],"dynasty":["\u5148\u79e6"],"poem_format":[""],"means":["\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c\u7eff\u8272\u9762\u5b50\u9ec4\u91cc\u5b50\u3002\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u6b62\uff01\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c\u7eff\u8272\u4e0a\u8863\u9ec4\u4e0b\u88f3\u3002\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u5fd8\uff01\u7eff\u4e1d\u7ebf\u554a\u7eff\u4e1d\u7ebf\uff0c\u662f\u4f60\u4eb2\u624b\u6765\u7f1d\u5236\u3002\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c\u4f7f\u6211\u5e73\u65f6\u5c11\u8fc7\u5931\u3002\u7ec6\u845b\u5e03\u554a\u7c97\u845b\u5e03\uff0c\u7a7f\u4e0a\u51b7\u98ce\u94bb\u8863\u895f\u3002\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c\u5b9e\u5728\u4f53\u8d34\u6211\u7684\u5fc3\u3002"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[[{"paragraph":"1","source":"\u7eff\u516e\u8863\u516e\uff0c","translate":"\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"1","source":"\u7eff\u8863\u9ec4\u91cc\u3002","translate":"\u7eff\u8272\u9762\u5b50\u9ec4\u91cc\u5b50\u3002","zhushi_list":[]},{"paragraph":"1","source":"\u5fc3\u4e4b\u5fe7\u77e3\uff0c","translate":"\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"1","source":"\u66f7<\/span>\u7ef4\u5176\u5df2\uff01","translate":"\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u6b62\uff01","zhushi_list":[{"voice":"he2","zhushi":"\u4f55\u3002\u7ef4\uff1a\u52a9\u8bcd\u3002\u5df2\uff1a\u6b62\u3002","pinyin":"h\u00e9","pos":0,"source":"\u66f7"}]}],[{"paragraph":"2","source":"\u7eff\u516e\u8863\u516e\uff0c","translate":"\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"2","source":"\u7eff\u8863\u9ec4\u88f3\u3002","translate":"\u7eff\u8272\u4e0a\u8863\u9ec4\u4e0b\u88f3\u3002","zhushi_list":[]},{"paragraph":"2","source":"\u5fc3\u4e4b\u5fe7\u77e3\uff0c","translate":"\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"2","source":"\u66f7\u7ef4\u5176\u4ea1<\/span>\uff01","translate":"\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u5fd8\uff01","zhushi_list":[{"voice":"wang2","zhushi":"\u4e00\u8bf4\u901a\u5fd8\uff0c\u4e00\u8bf4\u505c\u6b62\u3002","pinyin":"w\u00e1ng","pos":3,"source":"\u4ea1"}]}],[{"paragraph":"3","source":"\u7eff\u516e\u4e1d\u516e\uff0c","translate":"\u7eff\u4e1d\u7ebf\u554a\u7eff\u4e1d\u7ebf\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"3","source":"\u5973\u6240\u6cbb\u516e\u3002","translate":"\u662f\u4f60\u4eb2\u624b\u6765\u7f1d\u5236\u3002","zhushi_list":[]},{"paragraph":"3","source":"\u6211\u601d\u53e4\u4eba<\/span>\uff0c","translate":"\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c","zhushi_list":[{"voice":"gu3 ren2","zhushi":"\u6545\u4eba\uff0c\u6307\u5df2\u4ea1\u6545\u4e4b\u4eba\u3002","pinyin":"g\u01d4 r\u00e9n","pos":2,"source":"\u53e4\u4eba"}]},{"paragraph":"3","source":"\u4ffe\u65e0\u8a27\u516e\uff01","translate":"\u4f7f\u6211\u5e73\u65f6\u5c11\u8fc7\u5931\u3002","zhushi_list":[]}],[{"paragraph":"4","source":"\u7d7a\u516e\u7ee4\u516e\uff0c","translate":"\u7ec6\u845b\u5e03\u554a\u7c97\u845b\u5e03\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"4","source":"\u51c4<\/span>\u5176\u4ee5\u98ce\u3002","translate":"\u7a7f\u4e0a\u51b7\u98ce\u94bb\u8863\u895f\u3002","zhushi_list":[{"voice":"qi1","zhushi":"\u51c9\u800c\u6709\u5bd2\u610f\u3002\u51c4\u5176\uff0c\u540c\u201c\u51c4\u51c4\u201d\u3002\u4ee5\uff0c\u56e0\u3002","pinyin":"q\u012b","pos":0,"source":"\u51c4"}]},{"paragraph":"4","source":"\u6211\u601d\u53e4\u4eba\uff0c","translate":"\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c","zhushi_list":[]},{"paragraph":"4","source":"\u5b9e\u83b7<\/span>\u6211\u5fc3\uff01","translate":"\u5b9e\u5728\u4f53\u8d34\u6211\u7684\u5fc3\u3002","zhushi_list":[{"voice":"huo4","zhushi":"\u5f97\u3002","pinyin":"hu\u00f2","pos":1,"source":"\u83b7"}]}]],"appreciation":[],"voice_info":[{"woman":[{"duration":46,"size":1858320,"url":"https:\/\/hanyu-poem-voice.cdn.bcebos.com\/woman\/cf944ee34f414b65a8e3e16d8bdb54df.mp3"}],"man":[{"duration":49,"size":1976292,"lrc":"https:\/\/hanyu-poem-lrc.cdn.bcebos.com\/man\/cf944ee34f414b65a8e3e16d8bdb54df.lrc","url":"https:\/\/hanyu-poem-voice.cdn.bcebos.com\/man\/cf944ee34f414b65a8e3e16d8bdb54df.mp3"}]}],"display_name":["\u7eff\u8863"],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"1","short_pos":0,"pinyin":"l\u01dc x\u012b y\u012b x\u012b","gushiwen_pv":421,"pv":453,"name":"\u7eff\u516e\u8863\u516e","web_pv":32,"start_pos":0,"translate":"\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"2","short_pos":1,"pinyin":"l\u01dc y\u012b hu\u00e1ng l\u01d0","gushiwen_pv":421,"pv":423,"name":"\u7eff\u8863\u9ec4\u91cc","web_pv":2,"start_pos":5,"translate":"\u7eff\u8272\u9762\u5b50\u9ec4\u91cc\u5b50\u3002","punc":"\u3002"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"is_important":"1","short_pos":2,"pinyin":"x\u012bn zh\u012b y\u014du y\u01d0","gushiwen_pv":421,"pv":437,"name":"\u5fc3\u4e4b\u5fe7\u77e3","web_pv":16,"start_pos":10,"translate":"\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"is_important":"2","short_pos":3,"pinyin":"h\u00e9 w\u00e9i q\u00ed y\u01d0","gushiwen_pv":421,"pv":476,"name":"\u66f7\u7ef4\u5176\u5df2","web_pv":55,"start_pos":15,"translate":"\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u6b62\uff01","punc":"\uff01\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"is_important":"1","short_pos":4,"pinyin":"l\u01dc x\u012b y\u012b x\u012b","gushiwen_pv":421,"pv":453,"name":"\u7eff\u516e\u8863\u516e","web_pv":32,"start_pos":22,"translate":"\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"is_important":"2","short_pos":5,"pinyin":"l\u01dc y\u012b hu\u00e1ng shang","gushiwen_pv":421,"pv":479,"name":"\u7eff\u8863\u9ec4\u88f3","web_pv":58,"start_pos":27,"translate":"\u7eff\u8272\u4e0a\u8863\u9ec4\u4e0b\u88f3\u3002","punc":"\u3002"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"is_important":"1","short_pos":6,"pinyin":"x\u012bn zh\u012b y\u014du y\u01d0","gushiwen_pv":421,"pv":437,"name":"\u5fc3\u4e4b\u5fe7\u77e3","web_pv":16,"start_pos":32,"translate":"\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"is_important":"1","short_pos":7,"pinyin":"h\u00e9 w\u00e9i q\u00ed w\u00e1ng","gushiwen_pv":421,"pv":430,"name":"\u66f7\u7ef4\u5176\u4ea1","web_pv":9,"start_pos":37,"translate":"\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u5fd8\uff01","punc":"\uff01\\n"},{"paragraph":3,"long_pos":4,"is_important":"2","short_pos":8,"pinyin":"l\u01dc x\u012b s\u012b x\u012b","gushiwen_pv":421,"pv":426,"name":"\u7eff\u516e\u4e1d\u516e","web_pv":5,"start_pos":44,"translate":"\u7eff\u4e1d\u7ebf\u554a\u7eff\u4e1d\u7ebf\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":3,"long_pos":4,"is_important":"1","short_pos":9,"pinyin":"n\u01da su\u01d2 zh\u00ec x\u012b","gushiwen_pv":421,"pv":427,"name":"\u5973\u6240\u6cbb\u516e","web_pv":6,"start_pos":49,"translate":"\u662f\u4f60\u4eb2\u624b\u6765\u7f1d\u5236\u3002","punc":"\u3002"},{"paragraph":3,"long_pos":5,"is_important":"2","short_pos":10,"pinyin":"w\u01d2 s\u012b g\u01d4 r\u00e9n","gushiwen_pv":421,"pv":442,"name":"\u6211\u601d\u53e4\u4eba","web_pv":21,"start_pos":54,"translate":"\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":3,"long_pos":5,"is_important":"1","short_pos":11,"pinyin":"b\u01d0 w\u00fa y\u00f3u x\u012b","gushiwen_pv":421,"pv":425,"name":"\u4ffe\u65e0\u8a27\u516e","web_pv":4,"start_pos":59,"translate":"\u4f7f\u6211\u5e73\u65f6\u5c11\u8fc7\u5931\u3002","punc":"\uff01\\n"},{"paragraph":4,"long_pos":6,"is_important":"1","short_pos":12,"pinyin":"ch\u012b x\u012b x\u00ec x\u012b","gushiwen_pv":421,"pv":450,"name":"\u7d7a\u516e\u7ee4\u516e","web_pv":29,"start_pos":66,"translate":"\u7ec6\u845b\u5e03\u554a\u7c97\u845b\u5e03\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":4,"long_pos":6,"is_important":"2","short_pos":13,"pinyin":"q\u012b q\u00ed y\u01d0 f\u0113ng","gushiwen_pv":421,"pv":449,"name":"\u51c4\u5176\u4ee5\u98ce","web_pv":28,"start_pos":71,"translate":"\u7a7f\u4e0a\u51b7\u98ce\u94bb\u8863\u895f\u3002","punc":"\u3002"},{"paragraph":4,"long_pos":7,"is_important":"2","short_pos":14,"pinyin":"w\u01d2 s\u012b g\u01d4 r\u00e9n","gushiwen_pv":421,"pv":442,"name":"\u6211\u601d\u53e4\u4eba","web_pv":21,"start_pos":76,"translate":"\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c","punc":"\uff0c"},{"paragraph":4,"long_pos":7,"is_important":"1","short_pos":15,"pinyin":"sh\u00ed hu\u00f2 w\u01d2 x\u012bn","gushiwen_pv":421,"pv":457,"name":"\u5b9e\u83b7\u6211\u5fc3","web_pv":36,"start_pos":81,"translate":"\u5b9e\u5728\u4f53\u8d34\u6211\u7684\u5fc3\u3002","punc":"\uff01"}],"background":[],"name":[{"is_important":"2","@value":"\u7eff\u8863"}],"shangxi":[{"link":"https:\/\/so.gushiwen.org\/nocdn\/ajaxshiwencont.aspx?id=8b38b9613812&value=shang","text":"\u6b64\u8bd7\u8868\u8fbe\u4e08\u592b\u60bc\u5ff5\u4ea1\u59bb\u7684\u6df1\u957f\u611f\u60c5\u3002\u7531\u8863\u800c\u8054\u60f3\u5230\u6cbb\u4e1d\uff0c\u60cb\u60dc\u4ea1\u59bb\u6cbb\u5bb6\u7684\u80fd\u5e72\u3002\u60f3\u5230\u4ea1\u59bb\u7684\u8d24\u5fb7\uff0c\u201c\u6211\u601d\u53e4\u4eba\uff0c\u4ffe\u65e0\u8a27\u516e\uff0c\u201d\u6b63\u662f\u4fd7\u8bdd\u6240\u8a00\uff0c\u5bb6\u6709\u8d24\u59bb\uff0c\u592b\u65e0\u6a2a\u7978\u3002\u63cf\u5199\u7ec6\u817b\uff0c\u60c5\u611f\u4e30\u5bcc\u3002\u6784\u601d\u5de7\u5999\uff0c\u7531\u5916\u5165\u91cc\uff0c\u5c42\u5c42\u751f\u53d1\u3002\u8863\u88f3\u591a\u8272\u89c1\u4e8e\u5916\uff0c\u8863\u88f3\u4e4b\u4e1d\u89c1\u4e8e\u5185\u3002\u518d\u7531\u201c\u6cbb\u201d\u4e1d\u6761\u7406\uff0c\u8054\u60f3\u529e\u4e8b\u7684\u6761\u7406\uff0c\u624d\u4f7f\u201c\u65e0\u8a27\u201d\uff0c\u8bb2\u800c\u6df1\u5165\u5230\u8eab\u5fc3\u5185\u90e8\uff0c\u4f53\u80a4\u7531\u800c\u51c9\u723d\uff0c\u518d\u5230\u201c\u5b9e\u83b7\u6211\u5fc3\u201d\u7684\u60c5\u611f\u6df1\u5904\uff0c\u82e5\u65ad\u82e5\u7eed\uff0c\u542b\u84c4\u59d4\u5a49\uff0c\u7f20\u7ef5\u60b1\u607b\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u6709\u56db\u7ae0\uff0c\u4e5f\u91c7\u7528\u4e86\u91cd\u7ae0\u53e0\u53e5\u7684\u624b\u6cd5\u3002\u9274\u8d4f\u4e4b\u65f6\uff0c\u8981\u56db\u7ae0\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u770b\uff0c\u624d\u80fd\u4f53\u5473\u5230\u5305\u542b\u5728\u8bd7\u4e2d\u7684\u6df1\u539a\u611f\u60c5\uff0c\u53ca\u8bd7\u4eba\u521b\u4f5c\u6b64\u8bd7\u65f6\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u7b2c\u4e00\u7ae0\u8bf4\uff1a\u201c\u7eff\u516e\u8863\u516e\uff0c\u7eff\u8863\u9ec4\u91cc\u3002\u201d\u8868\u660e\u8bd7\u4eba\u628a\u6545\u59bb\u6240\u4f5c\u7684\u8863\u670d\u62ff\u8d77\u6765\u7ffb\u91cc\u7ffb\u9762\u5730\u770b\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\u662f\u5341\u5206\u5fe7\u4f24\u7684\u3002\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u201c\u7eff\u8863\u9ec4\u88f3\u201d\u4e0e\u201c\u7eff\u8863\u9ec4\u91cc\u201d\u76f8\u5bf9\u4e3a\u6587\uff0c\u662f\u8bf4\u8bd7\u4eba\u628a\u8863\u548c\u88f3\u90fd\u7ffb\u91cc\u7ffb\u9762\u7ec6\u5fc3\u770b\u3002\u59bb\u5b50\u6d3b\u7740\u65f6\u7684\u4e00\u4e9b\u60c5\u666f\u662f\u4ed6\u6240\u6c38\u8fdc\u4e0d\u80fd\u5fd8\u8bb0\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u7684\u5fe7\u6101\u4e5f\u662f\u6c38\u8fdc\u6446\u4e0d\u8131\u7684\u3002\u7b2c\u4e09\u7ae0\u5199\u8bd7\u4eba\u7ec6\u5fc3\u770b\u7740\u8863\u670d\u4e0a\u7684\u4e00\u9488\u4e00\u7ebf\uff08\u4e1d\u7ebf\u4e0e\u8863\u6599\u540c\u8272\uff09\u3002\u4ed6\u611f\u5230\uff0c\u6bcf\u4e00\u9488\u90fd\u53cd\u6620\u7740\u59bb\u5b50\u5bf9\u4ed6\u7684\u6df1\u5207\u7684\u5173\u5fc3\u548c\u7231\u3002\u7531\u6b64\uff0c\u4ed6\u60f3\u5230\u59bb\u5b50\u5e73\u65f6\u5bf9\u4ed6\u5728\u4e00\u4e9b\u4e8b\u60c5\u4e0a\u7684\u89c4\u529d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u907f\u514d\u4e86\u4e0d\u5c11\u8fc7\u5931\u3002\u8fd9\u5f53\u4e2d\u5305\u542b\u7740\u975e\u5e38\u6df1\u539a\u7684\u611f\u60c5\u3002\u7b2c\u56db\u7ae0\u8bf4\u5230\u5929\u6c14\u5bd2\u51b7\u4e4b\u65f6\uff0c\u8fd8\u7a7f\u7740\u590f\u5929\u7684\u8863\u670d\u3002\u59bb\u5b50\u6d3b\u7740\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u56db\u5b63\u6362\u8863\u90fd\u662f\u59bb\u5b50\u4e3a\u4ed6\u64cd\u5fc3\uff0c\u8863\u6765\u4f38\u624b\uff0c\u996d\u6765\u5f20\u53e3\u3002\u59bb\u5b50\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u81ea\u5df1\u8fd8\u6ca1\u6709\u517b\u6210\u81ea\u5df1\u5173\u5fc3\u81ea\u5df1\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u5230\u5b9e\u5728\u5fcd\u53d7\u4e0d\u4f4f\u8427\u745f\u79cb\u98ce\u7684\u4fb5\u88ad\uff0c\u624d\u81ea\u5df1\u5bfb\u627e\u8863\u670d\uff0c\u4fbf\u52fe\u8d77\u4ed6\u5931\u53bb\u8d24\u59bb\u7684\u65e0\u9650\u60b2\u6078\u3002\u201c\u7eff\u8863\u9ec4\u91cc\u201d\u662f\u8bf4\u7684\u5939\u8863\uff0c\u4e3a\u79cb\u5929\u6240\u7a7f\uff1b\u201c\u7d7a\u516e\u7ee4\u516e\u201d\u5219\u662f\u6307\u590f\u8863\u800c\u8a00\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5e94\u4f5c\u4e8e\u79cb\u5b63\u3002\u8bd7\u4e2d\u5199\u8bd7\u4eba\u53cd\u8986\u770b\u7684\uff0c\u662f\u624d\u53d6\u51fa\u7684\u79cb\u5929\u7684\u5939\u8863\u3002\u4eba\u5df2\u901d\u800c\u4e3a\u4ed6\u7f1d\u5236\u7684\u8863\u670d\u5c1a\u5728\u3002\u8863\u670d\u7684\u5408\u8eab\uff0c\u9488\u7ebf\u7684\u7ec6\u5bc6\uff0c\u4f7f\u4ed6\u6df1\u6df1\u89c9\u5f97\u59bb\u5b50\u4e8b\u4e8b\u5408\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u8fd9\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u4eba\u4e5f\u4ee3\u66ff\u4e0d\u4e86\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5bf9\u59bb\u5b50\u7684\u601d\u5ff5\uff0c\u4ed6\u5931\u53bb\u59bb\u5b50\u7684\u60b2\u4f24\uff0c\u90fd\u5c06\u662f\u65e0\u7a77\u5c3d\u7684\u3002\u201c\u5929\u957f\u5730\u4e45\u6709\u5c3d\u65f6\uff0c\u6b64\u6068\u7ef5\u7ef5\u65e0\u7edd\u671f\u201d\uff08\u767d\u5c45\u6613\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\uff09\uff0c\u8bd7\u662f\u5199\u5f97\u5341\u5206\u611f\u4eba\u7684\u3002","source":"\u53e4\u8bd7\u6587\u7f51"}],"baike_id":[""],"columbus":[""],"sid":["cf944ee34f414b65a8e3e16d8bdb54df"],"align":"left","recite_url":["http:\/\/hanyu-poem-mp3.cdn.bcebos.com\/cf944ee34f414b65a8e3e16d8bdb54df.mp3"]}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1},"recommend_poems":[{"sid":"9c26d930bfbc48778c9a46a8364b4f96","name":"\u5c0f\u6c60","author":"\u6768\u4e07\u91cc","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"d52a82cf9b814e989f2b49d8ab353482","name":"\u53e4\u98ce\u4e8c\u9996 \/ \u60af\u519c\u4e8c\u9996","author":"\u674e\u7ec5","dynasty":"\u5510"},{"sid":"62bd01655ee04c60b01c1ee41bce805b","name":"\u6e05\u660e","author":"\u675c\u7267","dynasty":"\u5510"},{"sid":"f94c93a4cda447dd0818e24487ba30e5","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u65c5\u987a\u00b7\u5927\u8fde","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"50a1f9619dd0a5384146462d5e14a4d8","name":"\u4e00\u4e2a\u6df1\u591c\u7684\u8bb0\u5fc6","author":"\u9c81\u85dc","dynasty":"\u73b0\u4ee3"}],"pinyin_means_kv_list":{"pinyin_translate_flag":1,"pinyin_info":[[{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"l\u01dc","text":"\u7eff"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u8863"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c"},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"l\u01dc","text":"\u7eff"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u8863"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00e1ng","text":"\u9ec4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u01d0","text":"\u91cc"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7eff\u8272\u9762\u5b50\u9ec4\u91cc\u5b50\u3002"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"x\u012bn","text":"\u5fc3"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u012b","text":"\u4e4b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u014du","text":"\u5fe7"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d0","text":"\u77e3"}],"zhushi":""}],"translate":"\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c"},{"punc":"\uff01\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e9","text":"\u66f7"}],"zhushi":"\u4f55\u3002\u7ef4\uff1a\u52a9\u8bcd\u3002\u5df2\uff1a\u6b62\u3002"},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e9i","text":"\u7ef4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"q\u00ed","text":"\u5176"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d0","text":"\u5df2"}],"zhushi":""}],"translate":"\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u6b62\uff01"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"l\u01dc","text":"\u7eff"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u8863"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7eff\u8863\u88f3\u554a\u7eff\u8863\u88f3\uff0c"},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"l\u01dc","text":"\u7eff"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u8863"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00e1ng","text":"\u9ec4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"shang","text":"\u88f3"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7eff\u8272\u4e0a\u8863\u9ec4\u4e0b\u88f3\u3002"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"x\u012bn","text":"\u5fc3"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u012b","text":"\u4e4b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u014du","text":"\u5fe7"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d0","text":"\u77e3"}],"zhushi":""}],"translate":"\u5fc3\u5fe7\u4f24\u554a\u5fc3\u5fe7\u4f24\uff0c"},{"punc":"\uff01\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e9","text":"\u66f7"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e9i","text":"\u7ef4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"q\u00ed","text":"\u5176"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e1ng","text":"\u4ea1"}],"zhushi":"\u4e00\u8bf4\u901a\u5fd8\uff0c\u4e00\u8bf4\u505c\u6b62\u3002"}],"translate":"\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u5fd8\uff01"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"l\u01dc","text":"\u7eff"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"s\u012b","text":"\u4e1d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7eff\u4e1d\u7ebf\u554a\u7eff\u4e1d\u7ebf\uff0c"},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"n\u01da","text":"\u5973"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"su\u01d2","text":"\u6240"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u00ec","text":"\u6cbb"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""}],"translate":"\u662f\u4f60\u4eb2\u624b\u6765\u7f1d\u5236\u3002"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"w\u01d2","text":"\u6211"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"s\u012b","text":"\u601d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"g\u01d4","text":"\u53e4"},{"pinyin":"r\u00e9n","text":"\u4eba"}],"zhushi":"\u6545\u4eba\uff0c\u6307\u5df2\u4ea1\u6545\u4e4b\u4eba\u3002"}],"translate":"\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c"},{"punc":"\uff01\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"b\u01d0","text":"\u4ffe"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00fa","text":"\u65e0"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00f3u","text":"\u8a27"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""}],"translate":"\u4f7f\u6211\u5e73\u65f6\u5c11\u8fc7\u5931\u3002"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"ch\u012b","text":"\u7d7a"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u00ec","text":"\u7ee4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u516e"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7ec6\u845b\u5e03\u554a\u7c97\u845b\u5e03\uff0c"},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"q\u012b","text":"\u51c4"}],"zhushi":"\u51c9\u800c\u6709\u5bd2\u610f\u3002\u51c4\u5176\uff0c\u540c\u201c\u51c4\u51c4\u201d\u3002\u4ee5\uff0c\u56e0\u3002"},{"ziList":[{"pinyin":"q\u00ed","text":"\u5176"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d0","text":"\u4ee5"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"f\u0113ng","text":"\u98ce"}],"zhushi":""}],"translate":"\u7a7f\u4e0a\u51b7\u98ce\u94bb\u8863\u895f\u3002"},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"w\u01d2","text":"\u6211"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"s\u012b","text":"\u601d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"g\u01d4","text":"\u53e4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"r\u00e9n","text":"\u4eba"}],"zhushi":""}],"translate":"\u6211\u601d\u4ea1\u6545\u7684\u8d24\u59bb\uff0c"},{"punc":"\uff01","details":[{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00ed","text":"\u5b9e"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00f2","text":"\u83b7"}],"zhushi":"\u5f97\u3002"},{"ziList":[{"pinyin":"w\u01d2","text":"\u6211"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012bn","text":"\u5fc3"}],"zhushi":""}],"translate":"\u5b9e\u5728\u4f53\u8d34\u6211\u7684\u5fc3\u3002"}]]},"ad":{"banner":[],"text":[]},"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"userImage":null}

lǜ

绿

xī

兮

yī

衣

xī

兮

，

lǜ

绿

yī

衣

huáng

黄

lǐ

里

。

xīn

心

zhī

之

yōu

忧

yǐ

矣

，

hé

曷

wéi

维

qí

其

yǐ

已

！

lǜ

绿

xī

兮

yī

衣

xī

兮

，

lǜ

绿

yī

衣

huáng

黄

shang

裳

。

xīn

心

zhī

之

yōu

忧

yǐ

矣

，

hé

曷

wéi

维

qí

其

wáng

亡

！

lǜ

绿

xī

兮

sī

丝

xī

兮

，

nǚ

女

suǒ

所

zhì

治

xī

兮

。

wǒ

我

sī

思

gǔ

古

rén

人

，

bǐ

俾

wú

无

yóu

訧

xī

兮

！

chī

絺

xī

兮

xì

绤

xī

兮

，

qī

凄

qí

其

yǐ

以

fēng

风

。

wǒ

我

sī

思

gǔ

古

rén

人

，

shí

实

huò

获

wǒ

我

xīn

心

！

绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤，么时候才能止！绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！绿丝线啊绿丝线，是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻，使我平时少过失。细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。

绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！

绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤，么时候才能止！

绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡！

绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！

绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮！

绿丝线啊绿丝线，是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻，使我平时少过失。

絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心！

细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。

绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！
绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡！
绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮！
絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心！

标签:

悼亡目的诗经

译文注释

︾查看更多︽收起更多

赏析

此诗表达丈夫悼念亡妻的深长感情。由衣而联想到治丝，惋惜亡妻治家的能干。想到亡妻的贤德，“我思古人，俾无訧兮，”正是俗话所言，家有贤妻，夫无横祸。描写细腻，情感丰富。构思巧妙，由外入里，层层生发。衣裳多色见于外，衣裳之丝见于内。再由“治”丝条理，联想办事的条理，才使“无訧”，讲而深入到身心内部，体肤由而凉爽，再到“实获我心”的情感深处，若断若续，含蓄委婉，缠绵悱恻。这首诗有四章，也采用了重章叠句的手法。鉴赏之时，要四章结合起来看，才能体味到包含在诗中的深厚感情，及诗人创作此诗时的情况。第一章说：“绿兮衣兮，绿衣黄里。”表明诗人把故... 古诗文网>>

绿衣

热门推荐