下载百度汉语App
名师好课免费看

关雎

【作者】无名氏 【朝代】先秦
拼音
译文

关关雎鸠,在河之

关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。

窈窕淑女君子好逑

那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。

参差荇菜,左右流之

参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。

窈窕淑女,寤寐求之。

那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。

求之不得,寤寐思服

追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。

悠哉悠哉辗转反侧

长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。

参差荇菜,左右采之。

参差不齐的荇菜,从左到右去采它。

窈窕淑女,琴瑟友之

那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。

参差荇菜,左右之。

参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。

窈窕淑女,钟鼓乐之

那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。

出自部编版八年级下《《诗经》二首》
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
《国风·周南·关雎》这首短小的篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。
当初编纂《诗经》的人,在诗篇的排列上是否有某种用意,这已不得而知。但至少后人的理解,并不认为《关雎》是随便排列在首位的。《论语》中多次提到《诗》(即《诗经》),但作出具体评价的作品,却只有《关雎》一篇,谓之“乐而不淫,哀而不伤”。在他看来,《关雎》是表... 古诗文网>>
《关雎》是《风》之始也,也是《诗经》第一篇。古人把它冠于三百篇之首,说明对它评价很高。《史记·外戚世家》曾经记述说:“《易》基乾坤,《诗》始《关雎》,《书》美厘降……夫妇之际,人道之大伦也。”又《汉书·匡衡传》记载匡衡疏云:“匹配之际,生民之始,万福之原。婚姻之礼正,然后品物遂而天命全。孔子论《诗》,一般都是以《关雎》为始。……此纲纪之首,王教之端也。”他们的着眼点是迂腐的,但对诗的本义的概括却基本正确。问题在于它所表现的是什么样的婚姻。这关系到我们对《风》的理解。朱熹《诗集传》“序”说:“凡诗之所谓风者,多出于里巷歌谣之作,所... 诗词名句网>>