下载百度汉语App

名师好课免费看

冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外

【作者】曹彦约【朝代】宋

拼音

{"ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"display_name":["\u66f9\u5f66\u7ea6"],"basic_name_chs":["\u66f9\u5f66\u7ea6"],"name":["\u66f9\u5f66\u7ea6"],"baike_name":["\u66f9\u5f66\u7ea6"],"real_name":["\u66f9\u5f66\u7ea6"],"sid":["e1e185f39c2546611d9e44313743ddd8"],"mtime":["1667907903000"],"basic_description":["\u66f9\u5f66\u7ea6   \u66f9\u5f66\u7ea6\uff081157\uff5e1228\uff09\u5357\u5b8b\u5927\u81e3\u3002\u5b57\u7b80\u752b\uff0c\u53f7\u660c\u8c37\uff0c\u5357\u5eb7\u519b\u90fd\u660c\uff08\u4eca\u5c5e\u6c5f\u897f\uff09\u4eba\u3002\u6df3\u7199\u516b\u5e74\u8fdb\u58eb\u3002\u66fe\u4ece\u6731\u71b9\u8bb2\u5b66\uff0c\u540e\u53d7\u4eba\u4e4b\u53ec\uff0c\u8d1f\u8d23\u6c49\u9633\u519b\u4e8b\uff0c\u56e0\u90e8\u7f72\u6297\u91d1\u6709\u65b9\uff0c\u6539\u77e5\u6c49\u9633\u519b\u3002\u540e\u7d2f\u5b98\u5b9d\u8c1f\u9601\u5f85\u5236\u3001\u77e5\u6210\u90fd\u5e9c\u3002\u5609\u5b9a\u521d\uff0c\u4e3a\u6e56\u5357\u8f6c\u8fd0\u5224\u5b98\uff0c\u9547\u538b\u90f4\u5dde\uff08\u4eca\u6e56\u5357\u90f4\u53bf\uff09\u7476\u6c11\u8d77\u4e49\uff0c\u540e\u4efb\u5229\u5dde\u8def\uff08\u4eca\u5c5e\u9655\u897f\uff09\u8f6c\u8fd0\u5224\u5b98\u517c\u77e5\u5229\u5dde\uff0c\u53d1\u6f15\u53f8\u50a8\u7cae\u51cf\u4ef7\u7c9c\u4e0e\u9965\u6c11\u3001\u901a\u5546\u8832\u7a0e\uff0c\u5e76\u8bba\u5175\u67c4\u8d22\u6743\u5e76\u5217\u4e4b\u5f0a\u3002\u5b9d\u5e86\u5143\u5e74\uff0c\u64e2\u4e3a\u5175\u90e8\u4f8d\u90ce\uff0c\u8fc1\u793c\u90e8\u4f8d\u90ce\uff0c\u4e0d\u4e45\u53c8\u6388\u4e3a\u5175\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u529b\u8f9e\u4e0d\u62dc\uff0c\u540e\u4ee5\u534e\u6587\u9601\u5b66\u58eb\u81f4\u4ed5\uff0c\u5352\u8c25\u201c\u6587\u7b80\u201d\u3002"],"people_dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"cate":["\u4f5c\u8005"],"basic_name":["\u66f9\u5f66\u7ea6"],"type":["author"],"id":["e1e185f39c2546611d9e44313743ddd8"],"_score":1}],"about":[],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u8212\u90e1\u60ca\u51ac\u8282\uff0c\u5434\u95e8\u5fc6\u5c81\u65f6\u3002<\/br>\u5929\u5bd2\u57ce\u95ed\u65e9\uff0c\u51bb\u5408\u6c34\u884c\u8fdf\u3002<\/br>\u518d\u62dc\u4e3a\u5144\u5bff\uff0c\u540c\u58f0\u5ff5\u6bcd\u6148\u3002<\/br>\u7a77\u5e74\u7ec8\u662f\u5ba2\uff0c\u81f3\u65e5\u59cb\u9898\u8bd7\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/m.shicimingju.com\/chaxun\/list\/1260336.html"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.cn\/shiwenv_1019f35169f6.aspx","text":"\u8212\u5dde\uff1a\u4f4d\u4e8e\u5b89\u5fbd\u7701\u897f\u5357\u90e8\u3001\u7696\u6cb3\u4e0a\u6e38\u3002<\/br>\u5c81\u65e6\uff1a\u4e00\u5e74\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u3002<\/br>\u66f9\u5f66\u7ea6\uff1a\u5357\u5b8b\u5927\u81e3\u3001\u8bd7\u4eba\uff0c\u6c5f\u897f\u4eba\u3002<\/br>\u5434\u95e8\uff1a\u6307\u82cf\u5dde\u6216\u82cf\u5dde\u4e00\u5e26\uff0c\u5373\u8bd7\u9898\u4e2d\u7684\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916\u3002<\/br>\u5c81\u65f6\uff1a\u6bcf\u5e74\u4e00\u5b9a\u7684\u5b63\u8282\u6216\u65f6\u95f4\uff0c\u6b64\u6307\u6625\u8282\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"zhushi":"\u4f4d\u4e8e\u5b89\u5fbd\u7701\u897f\u5357\u90e8\u3001\u7696\u6cb3\u4e0a\u6e38\u3002","source":"\u8212\u5dde"},{"voice":"sui4 dan4","zhushi":"\u4e00\u5e74\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u3002","pinyin":"su\u00ec d\u00e0n","source":"\u5c81\u65e6"},{"zhushi":"\u5357\u5b8b\u5927\u81e3\u3001\u8bd7\u4eba\uff0c\u6c5f\u897f\u4eba\u3002","source":"\u66f9\u5f66\u7ea6"},{"voice":"wu2 men2","zhushi":"\u6307\u82cf\u5dde\u6216\u82cf\u5dde\u4e00\u5e26\uff0c\u5373\u8bd7\u9898\u4e2d\u7684\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916\u3002","pinyin":"w\u00fa m\u00e9n","pos":6,"source":"\u5434\u95e8"},{"voice":"sui4 shi2","zhushi":"\u6bcf\u5e74\u4e00\u5b9a\u7684\u5b63\u8282\u6216\u65f6\u95f4\uff0c\u6b64\u6307\u6625\u8282\u3002","pinyin":"su\u00ec sh\u00ed","pos":9,"source":"\u5c81\u65f6"}],"dynasty":["\u5b8b"],"poem_format":[""],"means":["\u95e8\u5bb6\u7684\u8239\u505c\u6cca\u5728\u8212\u5dde\u57ce\u5916\uff0c\u542c\u8bf4\u4eca\u5929\u662f\u51ac\u81f3\uff0c\u4e0d\u7981\u95e8\u5fc6\u8d77\u4e86\u53bb\u5e74\u6625\u8282\u6cca\u821f\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916\u7684\u60c5\u666f\u3002\u5929\u5bd2\u5730\u51bb\uff0c\u57ce\u95e8\u65e9\u5df2\u5173\u95ed\uff0c\u6c5f\u9762\u4e5f\u51bb\u7ed3\u4f4f\uff0c\u95e8\u5bb6\u7684\u884c\u7a0b\u4e5f\u88ab\u5ef6\u8fdf\u3002\u60f3\u8d77\u53bb\u5e74\u6625\u8282\u7ed9\u5144\u957f\u62dc\u5e74\u65f6\uff0c\u5171\u540c\u601d\u5ff5\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u7684\u60c5\u666f\u3002\u60f3\u5230\u4e00\u5e74\u5230\u5934\u90fd\u5ba2\u5c45\u4ed6\u4e61\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u73b0\u5728\u624d\u5199\u4e0b\u8fd9\u9996\u8bd7\u771f\u662f\u611f\u6168\u4e07\u5343\uff01"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u51ac\u81f3\u7559\u6ede\u8212\u5dde\u6709\u6000\u5c81\u65e6\u6cca\u821f\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916"],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"2","short_pos":0,"pinyin":"sh\u016b j\u00f9n j\u012bng d\u014dng ji\u00e9","gushiwen_pv":0,"pv":13,"name":"\u8212\u90e1\u60ca\u51ac\u8282","web_pv":13,"start_pos":0,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"1","short_pos":1,"pinyin":"w\u00fa m\u00e9n y\u00ec su\u00ec sh\u00ed","gushiwen_pv":0,"pv":4,"name":"\u5434\u95e8\u5fc6\u5c81\u65f6","web_pv":4,"start_pos":6,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":2,"pinyin":"ti\u0101n h\u00e1n ch\u00e9ng b\u00ec z\u01ceo","name":"\u5929\u5bd2\u57ce\u95ed\u65e9","start_pos":14,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":3,"pinyin":"d\u00f2ng h\u00e9 shu\u01d0 x\u00edng ch\u00ed","name":"\u51bb\u5408\u6c34\u884c\u8fdf","start_pos":20,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"is_important":"1","short_pos":4,"pinyin":"z\u00e0i b\u00e0i w\u00e8i xi\u014dng sh\u00f2u","gushiwen_pv":0,"pv":1,"name":"\u518d\u62dc\u4e3a\u5144\u5bff","web_pv":1,"start_pos":28,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"is_important":"1","short_pos":5,"pinyin":"t\u00f3ng sh\u0113ng ni\u00e0n m\u01d4 c\u00ed","gushiwen_pv":0,"pv":1,"name":"\u540c\u58f0\u5ff5\u6bcd\u6148","web_pv":1,"start_pos":34,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"is_important":"1","short_pos":6,"pinyin":"qi\u00f3ng ni\u00e1n zh\u014dng sh\u00ec k\u00e8","gushiwen_pv":0,"pv":2,"name":"\u7a77\u5e74\u7ec8\u662f\u5ba2","web_pv":2,"start_pos":42,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"short_pos":7,"pinyin":"zh\u00ec r\u00ec sh\u01d0 t\u00ed sh\u012b","name":"\u81f3\u65e5\u59cb\u9898\u8bd7","start_pos":48,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"2","@value":"\u51ac\u81f3\u7559\u6ede\u8212\u5dde\u6709\u6000\u5c81\u65e6\u6cca\u821f\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916"}],"baike_id":["12690072"],"shangxi":[],"columbus":[""],"sid":["30cfbeaafe15e3652cd6af4195eb06f6"],"align":"left","video":[{"title":"\u4e00\u5206\u949f\u4e86\u89e3\u5386\u53f2\u8457\u4f5c\u51ac\u81f3\u7559\u6ede\u8212\u5dde\u6709\u6000\u5c81\u65e6\u6cca\u821f\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916-\u79d2\u61c2\u767e\u79d1","link":"https:\/\/second-know.cdn.bcebos.com\/media\/mda-O0zzWOML8EqV0Umy\/0671198b9d3ba1d7fb74e2afd2b98f34.mp4?auth_key=1714204759-341904-0-262e5ef0714c3622d2fcf4820dcd3b66&platform=hanyu","source":"\u79d2\u61c2\u767e\u79d1","img":"https:\/\/bkimg.cdn.bcebos.com\/pic\/21a4462309f790529822bb7a57a2c0ca7bcb0a467f6f?x-bce-process=image\/resize,m_fill,w_640,h_360,align_0,limit_0\/format,f_auto","time":"00:59","play_num":9907,"statisticsUrl":"https:\/\/wapbaike.baidu.com\/wikisecond\/viewnum?secondId=45879326&type=set&fr=hanyu"}]}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1},"related_poems":[{"sid":"30cfbeaafe15e3652cd6af4195eb06f6","name":"\u51ac\u81f3\u7559\u6ede\u8212\u5dde\u6709\u6000\u5c81\u65e6\u6cca\u821f\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916","author":"\u66f9\u5f66\u7ea6","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"782e70e6f67552453b23b6e3c4d42009","name":"\u671b\u5e90\u5c71","author":"\u66f9\u5f66\u7ea6","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"bc1217b3c68fc5a88128d3bcdaa4f3ec","name":"\u8427\u6563","author":"\u66f9\u5f66\u7ea6","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"1ad777bdc56f5fd866e2560206a10092","name":"\u53bf\u90ed\u65b0\u5c45\u4eba\u5bb6","author":"\u66f9\u5f66\u7ea6","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"4eb1db1b315bcd35960198c91e796185","name":"\u665a\u6885","author":"\u66f9\u5f66\u7ea6","dynasty":"\u5b8b"}],"recommend_poems":[{"sid":"0f5b012671519d7ab951699642173674","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u5a01\u6d77\u536b","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"72908df1798b286bd3ff21f875521041","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u53f0\u6e7e","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"066f66a8e77eb9c7360d8e0437b751f9","name":"\u7ad9\u7acb\u8d77\u6765\u7684\u6c34","author":"\u4f0a\u8def","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"3f77121d853847c8bad2268438a8917a","name":"\u6751\u5c45","author":"\u9ad8\u9f0e","dynasty":"\u6e05"},{"sid":"390378b9688d4d34904ec066f60b874d","name":"\u865e\u7f8e\u4eba\u00b7\u6625\u82b1\u79cb\u6708\u4f55\u65f6\u4e86","author":"\u674e\u715c","dynasty":"\u4e94\u4ee3\u5341\u56fd"}],"pinyin_means_kv_list":{"pinyin_translate_flag":0,"pinyin_info":[[{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"sh\u016b","text":"\u8212"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u00f9n","text":"\u90e1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u012bng","text":"\u60ca"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u014dng","text":"\u51ac"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ji\u00e9","text":"\u8282"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"w\u00fa","text":"\u5434"},{"pinyin":"m\u00e9n","text":"\u95e8"}],"zhushi":"\u6307\u82cf\u5dde\u6216\u82cf\u5dde\u4e00\u5e26\uff0c\u5373\u8bd7\u9898\u4e2d\u7684\u5e73\u6c5f\u95e8\u5916\u3002"},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00ec","text":"\u5fc6"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"su\u00ec","text":"\u5c81"},{"pinyin":"sh\u00ed","text":"\u65f6"}],"zhushi":"\u6bcf\u5e74\u4e00\u5b9a\u7684\u5b63\u8282\u6216\u65f6\u95f4\uff0c\u6b64\u6307\u6625\u8282\u3002"}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"ti\u0101n","text":"\u5929"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e1n","text":"\u5bd2"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ch\u00e9ng","text":"\u57ce"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"b\u00ec","text":"\u95ed"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"z\u01ceo","text":"\u65e9"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"d\u00f2ng","text":"\u51bb"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e9","text":"\u5408"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"shu\u01d0","text":"\u6c34"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u00edng","text":"\u884c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ch\u00ed","text":"\u8fdf"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"z\u00e0i","text":"\u518d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"b\u00e0i","text":"\u62dc"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e8i","text":"\u4e3a"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"xi\u014dng","text":"\u5144"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00f2u","text":"\u5bff"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"t\u00f3ng","text":"\u540c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u0113ng","text":"\u58f0"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ni\u00e0n","text":"\u5ff5"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"m\u01d4","text":"\u6bcd"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"c\u00ed","text":"\u6148"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"qi\u00f3ng","text":"\u7a77"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ni\u00e1n","text":"\u5e74"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u014dng","text":"\u7ec8"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00ec","text":"\u662f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"k\u00e8","text":"\u5ba2"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"zh\u00ec","text":"\u81f3"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"r\u00ec","text":"\u65e5"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u01d0","text":"\u59cb"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"t\u00ed","text":"\u9898"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u012b","text":"\u8bd7"}],"zhushi":""}],"translate":null}]]},"ad":{"banner":[],"text":[]},"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"userImage":null}

shū

舒

jùn

郡

jīng

惊

dōng

冬

jié

节

，

wú

吴

mén

门

yì

忆

suì

岁

shí

时

。

tiān

天

hán

寒

chéng

城

bì

闭

zǎo

早

，

dòng

冻

hé

合

shuǐ

水

xíng

行

chí

迟

。

zài

再

bài

拜

wèi

为

xiōng

兄

shòu

寿

，

tóng

同

shēng

声

niàn

念

mǔ

母

cí

慈

。

qióng

穷

nián

年

zhōng

终

shì

是

kè

客

，

zhì

至

rì

日

shǐ

始

tí

题

shī

诗

。

舒郡惊冬节，吴门忆岁时。
天寒城闭早，冻合水行迟。
再拜为兄寿，同声念母慈。
穷年终是客，至日始题诗。

译文注释

门家的船停泊在舒州城外，听说今天是冬至，不禁门忆起了去年春节泊舟平江门外的情景。天寒地冻，城门早已关闭，江面也冻结住，门家的行程也被延迟。想起去年春节给兄长拜年时，共同思念远方的母亲的情景。想到一年到头都客居他乡，一直到现在才写下这首诗真是感慨万千！

︾查看更多︽收起更多

冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外

热门推荐