下载百度汉语App

名师好课免费看

早过淇县

【作者】查慎行【朝代】清

{"filters":[],"red":"","ret_type":"shici-single","ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"people_height":[""],"people_family_members":[],"people_sex":[""],"show":[""],"people_yingshizuoping":[],"dynasty":[""],"people_measurement":[""],"baike_url":[],"display_name":["\u67e5\u614e\u884c"],"people_teacher":[""],"people_young_sister":[""],"basic_tag":["\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u4eba\u7269","\u5386\u53f2","\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u4eba\u7269","\u53e4\u4ee3\u4eba\u7269","\u4eba\u6587","\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6","\u6e05\u671d\u8bd7\u4eba","\u56fd\u5b66","\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u8bd7\u4eba"],"basic_name_chs":["\u67e5\u614e\u884c"],"people_ancestralhome":[""],"basic_sublemmtitle":[""],"source":[""],"people_constellation":[""],"people_weight":[""],"baike_id":[""],"people_blood_type":[""],"people_active_state":[],"people_young_brother":[""],"mtime":["1593682579863"],"people_hao":[],"id":["e21f8014c5ff402587ed26a343db42a0"],"name":["\u67e5\u614e\u884c"],"baike_name":[""],"basic_aliasname":[],"real_name":["\u67e5\u614e\u884c"],"sid":["e21f8014c5ff402587ed26a343db42a0"],"basic_piclink":["http:\/\/t12.baidu.com\/it\/u=1826062136,2329046821&fm=58","http:\/\/t11.baidu.com\/it\/u=2660317591,3070544918&fm=58","http:\/\/t12.baidu.com\/it\/u=2404797908,1021002271&fm=58"],"people_relationactor":[],"people_son":[],"ts":["1593682579863"],"people_sister":[""],"people_monicker":[""],"voiceactor_of_video":[],"basic_classification":["\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u4eba\u7269","\u8bd7\u4eba"],"people_friend":[],"people_wife":[""],"people_specialty":[""],"name_pinyin":["zh\u0101 sh\u00e8n x\u00edng"],"people_xiangnian":[""],"basic_description":["\u67e5\u614e\u884c\uff081650\uff5e1727\uff09 \u6e05\u4ee3\u8bd7\u4eba\uff0c\u5f53\u4ee3\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6\u91d1\u5eb8\u5148\u7956\u3002\u521d\u540d\u55e3\u740f\uff0c\u5b57\u590f\u91cd\uff0c\u53f7\u67e5\u7530\uff1b\u540e\u6539\u540d\u614e\u884c\uff0c\u5b57\u6094\u4f59\uff0c\u53f7\u4ed6\u5c71\uff0c\u8d50\u53f7\u70df\u6ce2\u9493\u5f92\uff0c\u665a\u5e74\u5c45\u4e8e\u521d\u767d\u5eb5\uff0c\u6240\u4ee5\u53c8\u79f0\u67e5\u521d\u767d\u3002\u6d77\u5b81\u8881\u82b1\uff08\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\uff09\u4eba\u3002\u5eb7\u7199\u56db\u5341\u4e8c\u5e74(1703)\u8fdb\u58eb\uff1b\u7279\u6388\u7ff0\u6797\u9662\u7f16\u4fee\uff0c\u5165\u76f4\u5185\u5ef7\u3002\u4e94\u5341\u4e8c\u5e74\uff081713\uff09\uff0c\u4e5e\u4f11\u5f52\u91cc\uff0c\u5bb6\u5c4510\u4f59\u5e74\u3002\u96cd\u6b63\u56db\u5e74\uff081726\uff09\uff0c\u56e0\u5f1f\u67e5\u55e3\u5ead\u8baa\u8c24\u6848\uff0c\u4ee5\u5bb6\u957f\u5931\u6559\u83b7\u7f6a\uff0c\u88ab\u902e\u5165\u4eac\uff0c\u6b21\u5e74\u653e\u5f52\uff0c\u4e0d\u4e45\u53bb\u4e16\u3002\u67e5\u614e\u884c\u8bd7\u5b66\u4e1c\u5761\u3001\u653e\u7fc1\uff0c\u5c1d\u6ce8\u82cf\u8bd7\u3002\u81ea\u6731\u5f5d\u5c0a\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u4e3a\u4e1c\u5357\u8bd7\u575b\u9886\u8896\u3002\u8457\u6709\u300a\u4ed6\u5c71\u8bd7\u949e\u300b\u3002"],"basic_piclink_old":["http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/7a8a1446f21fbe0909af32876a600c338644ad75.jpg","http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/647912d7912397dddf3a63f45882b2b7d1a28744.jpg","http:\/\/imgsrc.baidu.com\/baike\/pic\/item\/62667cd09a9e3ab5a1ec9c7d.jpg"],"people_zodiac":[""],"gushiwen_pv":[""],"people_age":[""],"people_birth_die":[""],"people_yundongxiangmu":[""],"people_xueli":[""],"basic_originalname":[],"director_of_video":[],"people_dynasty":[],"people_zi":[],"people_nianhao":[],"people_deathplace":[""],"people_guojiadiqu":[""],"people_disciple":[""],"people_religion":[""],"people_graduate_school":[""],"people_spouse":[],"people_mother":[""],"people_unit":[""],"people_career":[],"people_representative_work":[],"people_works":[],"people_relationrole":[],"pv":[0],"cate":["\u4f5c\u8005"],"people_province":[],"basic_system":["\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u4eba\u7269","\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4eba\u7269","70955","\u738b\u58eb\u799b","\u960e\u82e5\u74a9","\u4e2d\u56fd\u85cf\u4e66\u5bb6\u901a\u5178","\u751f\u5e73\u4ecb\u7ecd","\u85cf\u4e66\u4e4b\u5bb6","\u5389\u9e57","\u5f90\u4e7e\u5b66","\u6210\u5c31","\u738b\u6e14\u6d0b","\u6e05\u671d\u8bd7\u4eba","\u4eba\u7269","\u6731\u5f5d\u5c0a","79963","345","\u6e05\u53f2\u6587\u8f7d","\u4eba\u6587","\u9676\u671b\u9f84","0","\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6","eference@@1","\u65bd\u95f0\u7ae0","\u6bdb\u5947\u9f84","UPDATE","\u5b8b\u742c","ADD","\u56fd\u5b66","\u8bd7\u4f5c\u9009\u6458","\u5386\u53f2","\u4eba\u7269\u8f76\u4e8b","\u53e4\u4ee3\u4eba\u7269","\u521b\u4f5c\u80cc\u666f","\u67e5\u614e\u884c","\u8881\u82b1","\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u848b\u58eb\u94e8","\u59dc\u5bb8\u82f1","\u8bd7\u4eba"],"people_sourcefrom":[""],"people_residence":[""],"people_living_time":[""],"trust":["1593682579863"],"basic_name":["\u67e5\u614e\u884c"],"basic_source_url":["https:\/\/baike.baidu.com\/item\/%E6%9F%A5%E6%85%8E%E8%A1%8C\/1444718"],"people_nationality":[],"people_designation":[],"type":["author"],"people_hobby":[],"people_parents":[],"people_marital_status":[""],"people_native_place":[""],"tag":[],"people_birthday":[""],"whether_show_author":["1"],"people_sibling":[],"people_children":[],"cts":["1571635386754"],"people_deathday":[""],"people_brother":[],"people_yundongdui":[""],"people_jobposition":[""],"author_of_video":[""],"basic_foreignname":[""],"people_nation":[""],"dts":["1593682579863"],"people_politics_status":[""],"update_time":[""],"people_husband":[""],"people_birthplace":[""],"people_lingmu":[""],"people_father":[""],"people_shihao":[""],"people_templename":[],"people_team":[""],"people_position":[],"sect":[""],"people_brokerage_company":[""],"people_faith":[],"people_old_brother":[],"baike_video":["https:\/\/tiku-data.cdn.bcebos.com\/hanyuvideo\/author\/e21f8014c5ff402587ed26a343db42a0.mp4?auth_key=2318653410-0-0-c325c875a272d662d499796da7b3b02e"],"baike_video_cover":["https:\/\/edu-public.cdn.bcebos.com\/hanyucover\/author\/e21f8014c5ff402587ed26a343db42a0"],"_score":1}],"about":[],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u9ad8\u767b\u6865\u4e0b\u6c34\u6c64\u6c64\uff0c\u671d\u6d89\u6cb3\u8fb9\u9732\u6c14\u51c9\u3002<\/br>\u884c\u8fc7\u6dc7\u56ed\u5929\u672a\u6653\uff0c\u4e00\u75d5\u6b8b\u6708\u674f\u82b1\u9999\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/so.gushiwen.org\/view_69343.aspx"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.cn\/shiwenv_e82c9686a492.aspx","text":"\u6dc7\uff08q\u00ed\uff09\u53bf\uff1a\u4eca\u5c5e\u6cb3\u5357\uff0c\u6dc7\u6c34\u6d41\u7ecf\u6b64\u5730\u3002 \n\u9ad8\u767b\u6865\uff1a\u6865\u540d\uff0c\u5728\u6dc7\u53bf\u57ce\u5357\u3002 \u6c64\uff08sh\u0101ng\uff09\n\u6c64\uff1a\u5927\u6c34\u6025\u6d41\u8c8c\u3002 \n\u671d\u6d89\u6cb3\uff1a\u5728\u6dc7\u53bf\u5357\u3002 \n\u6dc7\u56ed\uff1a\u5728\u6dc7\u53bf\u897f\u5317\u3002\u4ea7\u7af9\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"zhushi":"\u4eca\u5c5e\u6cb3\u5357\uff0c\u6dc7\u6c34\u6d41\u7ecf\u6b64\u5730\u3002 ","source":"\u6dc7\uff08q\u00ed\uff09\u53bf"},{"zhushi":"\u6865\u540d\uff0c\u5728\u6dc7\u53bf\u57ce\u5357\u3002 \u6c64\uff08sh\u0101ng\uff09","source":"\u9ad8\u767b\u6865"},{"voice":"tang1","zhushi":"\u5927\u6c34\u6025\u6d41\u8c8c\u3002 ","pinyin":"t\u0101ng","pos":5,"source":"\u6c64"},{"zhushi":"\u5728\u6dc7\u53bf\u5357\u3002 ","pos":8,"source":"\u671d\u6d89\u6cb3"},{"voice":"qi2 yuan2","zhushi":"\u5728\u6dc7\u53bf\u897f\u5317\u3002\u4ea7\u7af9\u3002","pinyin":"q\u00ed yu\u00e1n","pos":19,"source":"\u6dc7\u56ed"}],"dynasty":["\u6e05"],"poem_format":[""],"means":["\u6211\u7ecf\u8fc7\u9ad8\u767b\u6865\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e8e\u6726\u80e7\u591c\u8272\u4e2d\uff0c\u89c1\u5f97\u6865\u4e0b\u6c34\u6d41\u6c64\u6c64\uff0c\u6cb3\u8fb9\u9732\u6c14\u6b63\u6d53\uff0c\u5e26\u6709\u51cc\u6668\u7684\u4e1d\u4e1d\u51c9\u6c14\u3002 \u5f53\u6211\u8d70\u8fc7\u6dc7\u56ed\u7684\u65f6\u5019\u5929\u8fd8\u672a\u7834\u6653\uff0c\u8fdc\u5904\u7684\u5929\u8fb9\uff0c\u6302\u7740\u4e00\u94a9\u4e0b\u5f26\u7684\u6b8b\u6708\uff0c\u8fd1\u5904\u7684\u674f\u82b1\uff0c\u5728\u6e05\u6653\u6de1\u6de1\u7684\u6708\u5149\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6b63\u5410\u51fa\u6c81\u4eba\u5fc3\u813e\u7684\u9999\u6c14\u3002"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u65e9\u8fc7\u6dc7\u53bf"],"textbook_info":[],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"short_pos":0,"pinyin":"g\u0101o d\u0113ng qi\u00e1o xi\u00e0 shu\u01d0 t\u0101ng t\u0101ng","name":"\u9ad8\u767b\u6865\u4e0b\u6c34\u6c64\u6c64","start_pos":0,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"short_pos":1,"pinyin":"ch\u00e1o sh\u00e8 h\u00e9 bi\u0101n l\u00f9 q\u00ec li\u00e1ng","name":"\u671d\u6d89\u6cb3\u8fb9\u9732\u6c14\u51c9","start_pos":8,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":2,"pinyin":"x\u00edng gu\u00f2 q\u00ed yu\u00e1n ti\u0101n w\u00e8i xi\u01ceo","name":"\u884c\u8fc7\u6dc7\u56ed\u5929\u672a\u6653","start_pos":18,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":3,"pinyin":"y\u012b h\u00e9n c\u00e1n yu\u00e8 x\u00ecng hu\u0101 xi\u0101ng","name":"\u4e00\u75d5\u6b8b\u6708\u674f\u82b1\u9999","start_pos":26,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"1","@value":"\u65e9\u8fc7\u6dc7\u53bf"}],"baike_id":[""],"shangxi":[],"columbus":["1"],"sid":["021b845bf7174ca099c6704abf491d48"],"align":"center"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1,"total-page":1},"ret_num":0,"related_poems":[{"sid":"2ef6d3a1ddf84c8e91f9d6cd797f0ae6","name":"\u821f\u591c\u4e66\u6240\u89c1","author":"\u67e5\u614e\u884c","dynasty":"\u6e05"},{"sid":"88f6c3cc0f689e515b841d07d566b083","name":"\u65e9\u8fc7\u5927\u901a\u9a7f","author":"\u67e5\u614e\u884c","dynasty":"\u6e05"},{"sid":"3fcbcda4ed00471c9a15e9c84a1bbca9","name":"\u6653\u8fc7\u9e33\u6e56","author":"\u67e5\u614e\u884c","dynasty":"\u6e05"},{"sid":"26101e1bbc9e48e1b57e6c74e0155225","name":"\u81ea\u6e58\u4e1c\u9a7f\u9075\u9646\u81f3\u82a6\u6eaa","author":"\u67e5\u614e\u884c","dynasty":"\u6e05"},{"sid":"828bba44414a4d1a80ace748a0c06a03","name":"\u4e09\u95fe\u7960","author":"\u67e5\u614e\u884c","dynasty":"\u6e05"}],"recommend_poems":[{"sid":"728cc93938e04276909386ee5ae85d6b","name":"\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03","author":"\u674e\u767d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"056dd01315144a5da11b7481c85ffa04","name":"\u6728\u5170\u8bd7 \/ \u6728\u5170\u8f9e","author":"\u4f5a\u540d","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"},{"sid":"79746928ba44a70a0bb882074d17a150","name":"\u7eff\u53f6","author":"\u5218\u6e5b\u79cb","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"f94c93a4cda447dd0818e24487ba30e5","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u65c5\u987a\u00b7\u5927\u8fde","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"d525d09c4ed996f079dde6490c33a4a6","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"}],"ad":[],"highlight":null,"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"urlParams":"%7B%22wd%22%3A%22%5Cu65e9%5Cu8fc7%5Cu6dc7%5Cu53bf%22%7D","wd":"\u65e9\u8fc7\u6dc7\u53bf","userImage":null,"smpid":null,"srcid":null}

高登桥下水汤汤，朝涉河边露气凉。
行过淇园天未晓，一痕残月杏花香。

译文注释

我经过高登桥的时候，于朦胧夜色中，见得桥下水流汤汤，河边露气正浓，带有凌晨的丝丝凉气。当我走过淇园的时候天还未破晓，远处的天边，挂着一钩下弦的残月，近处的杏花，在清晓淡淡的月光之下，正吐出沁人心脾的香气。

︾查看更多︽收起更多

译文注释

淇（qí）县：今属河南，淇水流经此地。高登桥：桥名，在淇县城南。汤（shāng）汤：大水急流貌。朝涉河：在淇县南。淇园：在淇县西北。产竹。

来源：

作者介绍

查慎行（1650～1727）清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。百科详情>>

大家还在搜

热门推荐

© Baidu 使用百度前必读百度首页站内搜索问题反馈商务合作关注微博