下载百度汉语App

名师好课免费看

重阳日荆州作

【作者】吴融【朝代】唐

{"filters":[],"red":"","ret_type":"shici-single","ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"people_height":[""],"people_family_members":[],"people_sex":[""],"show":[""],"people_yingshizuoping":[],"dynasty":[""],"people_measurement":[""],"baike_url":[],"display_name":["\u5434\u878d"],"people_teacher":[""],"people_young_sister":[""],"basic_tag":["\u5510\u671d\u6587\u5b66\u5bb6","\u4eba\u7269","\u6587\u5b66\u5bb6","\u5510\u671d\u8bd7\u4eba","\u5404\u65f6\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u665a\u5510\u8bd7\u4eba","\u8bd7\u4eba"],"basic_name_chs":["\u5434\u878d"],"people_ancestralhome":[""],"basic_sublemmtitle":[""],"source":[""],"people_constellation":[""],"people_weight":[""],"baike_id":[""],"people_blood_type":[""],"people_active_state":[],"people_young_brother":[""],"mtime":["1593682579089"],"people_hao":[],"id":["67d99360fbdd4908a3a82b5b2bd858c3"],"name":["\u5434\u878d"],"baike_name":[""],"basic_aliasname":[],"real_name":["\u5434\u878d"],"sid":["67d99360fbdd4908a3a82b5b2bd858c3"],"basic_piclink":["http:\/\/t10.baidu.com\/it\/u=3744208047,3501477013&fm=58","http:\/\/t12.baidu.com\/it\/u=2329171691,3225613987&fm=58","http:\/\/t11.baidu.com\/it\/u=2216978710,2364901582&fm=58"],"people_relationactor":[],"people_son":[],"ts":["1593682579089"],"people_sister":[""],"people_monicker":[""],"voiceactor_of_video":[],"basic_classification":["\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u8bd7\u4eba","\u4eba\u7269"],"people_friend":[],"people_wife":[""],"people_specialty":[""],"name_pinyin":["w\u00fa r\u00f3ng"],"people_xiangnian":[""],"basic_description":["\u5434\u878d\uff0c\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u3002\u5b57\u5b50\u534e\uff0c\u8d8a\u5dde\u5c71\u9634\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\uff09\u4eba\u3002\u5434\u878d\u751f\u4e8e\u5510\u5ba3\u5b97\u5927\u4e2d\u56db\u5e74\uff08850\uff09\uff0c\u5352\u4e8e\u5510\u662d\u5b97\u5929\u590d\u4e09\u5e74\uff08903\uff09\uff0c\u4eab\u5e74\u4e94\u5341\u56db\u5c81\u3002\u4ed6\u751f\u5f53\u665a\u5510\u540e\u671f\uff0c\u4e00\u4e2a\u8f83\u524d\u671f\u66f4\u4e3a\u6df7\u4e71\u3001\u77db\u76fe\u3001\u9ed1\u6697\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u4ed6\u6b7b\u540e\u4e09\u5e74\uff0c\u66fe\u7ecf\u76db\u6781\u4e00\u65f6\u7684\u5927\u5510\u5e1d\u56fd\u4e5f\u5c31\u8d70\u5165\u5386\u53f2\u4e86\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5434\u878d\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6574\u4e2a\u5927\u5510\u5e1d\u56fd\u8d70\u5411\u706d\u4ea1\u7684\u89c1\u8bc1\u8005\u4e4b\u4e00\u3002"],"basic_piclink_old":["http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/27d647ee3d6d55fb75290c806c224f4a21a4dd6e.jpg","http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/08b68e529822720e74297f087acb0a46f31fab1a.jpg","http:\/\/imgsrc.baidu.com\/baike\/pic\/item\/9f510fb30f2442a7252f22b1d343ad4bd1130285.jpg"],"people_zodiac":[""],"gushiwen_pv":[""],"people_age":[""],"people_birth_die":[""],"people_yundongxiangmu":[""],"people_xueli":[""],"basic_originalname":[],"director_of_video":[],"people_dynasty":[],"people_zi":[],"people_nianhao":[],"people_deathplace":[""],"people_guojiadiqu":[""],"people_disciple":[""],"people_religion":[""],"people_graduate_school":[""],"people_spouse":[],"people_mother":[""],"people_unit":[""],"people_career":[],"people_representative_work":[],"people_works":[],"people_relationrole":[],"pv":[0],"cate":["\u4f5c\u8005"],"people_province":[],"basic_system":["\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4eba\u7269","119186","\u80e1\u6b63\u9686","\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f","\u5510\u671d\u8bd7\u4eba","\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1","\u674e\u5e0c\u5723","\u5434\u878d","\u674e\u767d","\u60b2\u6e05\u79cb\u8d4b","\u4e66\u67f3\u5b50\u539a\u725b\u8d4b\u540e","\u4eba\u7269\u80cc\u666f","\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb","\u5386\u53f2\u4eba\u7269","26578","\u8bd7\u575b\u80cc\u666f","\u4f5c\u54c1\u98ce\u683c","\u5404\u65f6\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u91cd\u9882\u548f\u8bbd\u523a\u4e4b\u9053","0","\u50e7\u5fd7\u5357","\u5c1a\u5b9e\u7528\u6559\u5316\u4e4b\u529f","eference@@1","\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u5510\u671d\u6587\u5b66\u5bb6","\u4eba\u7269","UPDATE","\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba","ADD","\u82cf\u8f7c","102","\u665a\u5510\u8bd7\u4eba","\u4f5c\u54c1\u4ef7\u503c","\u8700\u5b66","\u6587\u5b66\u5bb6","\u793e\u4f1a\u80cc\u666f","\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u91cd\u5b9e\u65a5\u8be1\u602a\u4e4b\u98ce","\u8bd7\u4eba"],"people_sourcefrom":[""],"people_residence":[""],"people_living_time":[""],"trust":["1593682579089"],"basic_name":["\u5434\u878d"],"basic_source_url":["https:\/\/baike.baidu.com\/item\/%E5%90%B4%E8%9E%8D\/2150497"],"people_nationality":[],"people_designation":[],"type":["author"],"people_hobby":[],"people_parents":[],"people_marital_status":[""],"people_native_place":[""],"tag":[],"people_birthday":[""],"whether_show_author":["1"],"people_sibling":[],"people_children":[],"cts":["1571635665759"],"people_deathday":[""],"people_brother":[],"people_yundongdui":[""],"people_jobposition":[""],"author_of_video":[""],"basic_foreignname":[""],"people_nation":[""],"dts":["1593682579089"],"people_politics_status":[""],"update_time":[""],"people_husband":[""],"people_birthplace":[""],"people_lingmu":[""],"people_father":[""],"people_shihao":[""],"people_templename":[],"people_team":[""],"people_position":[],"sect":[""],"people_brokerage_company":[""],"people_faith":[],"people_old_brother":[],"baike_video":["https:\/\/tiku-data.cdn.bcebos.com\/hanyuvideo\/author\/67d99360fbdd4908a3a82b5b2bd858c3.mp4?auth_key=2318653047-0-0-eaa59a05c349282721b7d9c079ca42b5"],"baike_video_cover":["https:\/\/edu-public.cdn.bcebos.com\/hanyucover\/author\/67d99360fbdd4908a3a82b5b2bd858c3"],"_score":1}],"about":[],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u4e07\u91cc\u6295\u8352\u5df2\u81ea\u54c0\uff0c\u9ad8\u79cb\u5bd3\u76ee\u66f4\u5f98\u5f8a\u3002<\/br>\u6d4a\u91aa\u4efb\u51b7\u96be\u8f9e\u9189\uff0c\u9ec4\u83ca\u56e0\u6684\u5374\u672a\u5f00\u3002<\/br>\u4e0a\u56fd\u83ab\u5f52\u620e\u9a6c\u4e71\uff0c\u6545\u4eba\u4f55\u5728\u585e\u9e3f\u6765\u3002<\/br>\u60ca\u65f6\u611f\u4e8b\u4ff1\u65e0\u5948\uff0c\u4e0d\u5f85\u6b8b\u9633\u4e0b\u695a\u53f0\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/so.gushiwen.org\/view_37425.aspx"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.cn\/shiwenv_e1f93ae5a114.aspx","text":"\u6295\u8352\uff1a\u8d2c\u8c2a\u3001\u6d41\u653e\u81f3\u8352\u8fdc\u4e4b\u5730\u3002\n\u5bd3\u76ee\uff1a\u8fc7\u76ee\u3002\n\u5f98\u5f8a\uff1a\u5728\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u6765\u56de\u7684\u8d70\u52a8\u3002\n\u6d4a\u91aa\uff1a\u6d4a\u9152\u3002\n\u4efb\uff1a\u4efb\u51ed\u3002\n\u8f9e\uff1a\u8f9e\u522b\u3002\n\u56e0\uff1a\u56e0\u4e3a\u3002\n\u6684\uff1a\u6e29\u6696\u3002\n\u4e0a\u56fd\uff1a\u4eac\u5e08\u3002\n\u620e\u9a6c\uff1a\u6218\u4e89\u3002\n\u6b8b\u9633\uff1a\u5915\u9633\u3002\n\u4e0b\u695a\u53f0\uff1a\u8d70\u4e0b\u695a\u53f0\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"voice":"tou2 huang1","zhushi":"\u8d2c\u8c2a\u3001\u6d41\u653e\u81f3\u8352\u8fdc\u4e4b\u5730\u3002","pinyin":"t\u00f3u hu\u0101ng","pos":2,"source":"\u6295\u8352"},{"voice":"yu4 mu4","zhushi":"\u8fc7\u76ee\u3002","pinyin":"y\u00f9 m\u00f9","pos":10,"source":"\u5bd3\u76ee"},{"voice":"pai2 huai2","zhushi":"\u5728\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u6765\u56de\u7684\u8d70\u52a8\u3002","pinyin":"p\u00e1i hu\u00e1i","pos":13,"source":"\u5f98\u5f8a"},{"voice":"zhuo2 lao2","zhushi":"\u6d4a\u9152\u3002","pinyin":"zhu\u00f3 l\u00e1o","pos":17,"source":"\u6d4a\u91aa"},{"voice":"ren4","zhushi":"\u4efb\u51ed\u3002","pinyin":"r\u00e8n","pos":19,"source":"\u4efb"},{"voice":"ci2","zhushi":"\u8f9e\u522b\u3002","pinyin":"c\u00ed","pos":22,"source":"\u8f9e"},{"voice":"yin1","zhushi":"\u56e0\u4e3a\u3002","pinyin":"y\u012bn","pos":27,"source":"\u56e0"},{"voice":"xuan1","zhushi":"\u6e29\u6696\u3002","pinyin":"xu\u0101n","pos":28,"source":"\u6684"},{"voice":"shang4 guo2","zhushi":"\u4eac\u5e08\u3002","pinyin":"sh\u00e0ng gu\u00f3","pos":34,"source":"\u4e0a\u56fd"},{"voice":"rong2 ma3","zhushi":"\u6218\u4e89\u3002","pinyin":"r\u00f3ng m\u01ce","pos":38,"source":"\u620e\u9a6c"},{"voice":"can2 yang2","zhushi":"\u5915\u9633\u3002","pinyin":"c\u00e1n y\u00e1ng","pos":61,"source":"\u6b8b\u9633"},{"zhushi":"\u8d70\u4e0b\u695a\u53f0\u3002","pos":63,"source":"\u4e0b\u695a\u53f0"}],"dynasty":["\u5510"],"poem_format":[""],"means":["\u88ab\u8d2c\u8352\u8fdc\u4e4b\u5730\u79bb\u5bb6\u4e07\u91cc\u5df2\u662f\u54c0\u4f24\u81f3\u6781\uff0c\u6ee1\u773c\u8427\u6761\u79cb\u666f\u8ba9\u4eba\u66f4\u52a0\u60c6\u6005\u8ff7\u832b\u3002\u6d4a\u9152\u518d\u51c9\u4e5f\u8981\u4e00\u996e\u800c\u5c3d\uff0c\u559d\u4e86\u8bb8\u591a\u4e5f\u4e0d\u9189\uff0c\u8fdc\u5904\u7684\u9ec4\u83ca\u4e5f\u56e0\u5929\u6c14\u6696\u548c\u672a\u5f00\u3002\u4eac\u5e08\u6218\u4e71\u4e0d\u8981\u56de\uff0c\u8fd9\u79cd\u52a8\u8361\u65f6\u671f\u6211\u7684\u65e7\u53cb\u53c8\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u60f3\u5230\u5bb6\u4e8b\u56fd\u4e8b\u81ea\u5df1\u90fd\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\uff0c\u8d81\u7740\u5915\u9633\u672a\u81f3\uff0c\u4e00\u4eba\u8d70\u4e0b\u695a\u53f0\u3002"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u91cd\u9633\u65e5\u8346\u5dde\u4f5c"],"textbook_info":[],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"short_pos":0,"pinyin":"w\u00e0n l\u01d0 t\u00f3u hu\u0101ng y\u01d0 z\u00ec \u0101i","name":"\u4e07\u91cc\u6295\u8352\u5df2\u81ea\u54c0","start_pos":0,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"short_pos":1,"pinyin":"g\u0101o qi\u016b y\u00f9 m\u00f9 g\u00e8ng p\u00e1i hu\u00e1i","name":"\u9ad8\u79cb\u5bd3\u76ee\u66f4\u5f98\u5f8a","start_pos":8,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":2,"pinyin":"zhu\u00f3 l\u00e1o r\u00e8n l\u011bng n\u00e1n c\u00ed zu\u00ec","name":"\u6d4a\u91aa\u4efb\u51b7\u96be\u8f9e\u9189","start_pos":18,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":3,"pinyin":"hu\u00e1ng j\u00fa y\u012bn xu\u0101n qu\u00e8 w\u00e8i k\u0101i","name":"\u9ec4\u83ca\u56e0\u6684\u5374\u672a\u5f00","start_pos":26,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"short_pos":4,"pinyin":"sh\u00e0ng gu\u00f3 m\u00f2 gu\u012b r\u00f3ng m\u01ce lu\u00e0n","name":"\u4e0a\u56fd\u83ab\u5f52\u620e\u9a6c\u4e71","start_pos":36,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"short_pos":5,"pinyin":"g\u00f9 r\u00e9n h\u00e9 z\u00e0i s\u0101i h\u00f3ng l\u00e1i","name":"\u6545\u4eba\u4f55\u5728\u585e\u9e3f\u6765","start_pos":44,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"short_pos":6,"pinyin":"j\u012bng sh\u00ed g\u01cen sh\u00ec j\u00f9 w\u00fa n\u00e0i","name":"\u60ca\u65f6\u611f\u4e8b\u4ff1\u65e0\u5948","start_pos":54,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"short_pos":7,"pinyin":"b\u00f9 d\u00e0i c\u00e1n y\u00e1ng xi\u00e0 ch\u01d4 t\u00e1i","name":"\u4e0d\u5f85\u6b8b\u9633\u4e0b\u695a\u53f0","start_pos":62,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"1","@value":"\u91cd\u9633\u65e5\u8346\u5dde\u4f5c"}],"baike_id":[""],"shangxi":[],"columbus":["1"],"sid":["cb95690cf57411e59b5ac8e0eb15ce01"],"align":"center"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1,"total-page":1},"ret_num":0,"related_poems":[{"sid":"29053955885547faa9e41630b7b1f690","name":"\u79cb\u8272","author":"\u5434\u878d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"cb977c11f57411e58a1ac8e0eb15ce01","name":"\u6768\u82b1","author":"\u5434\u878d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"bcfe1b4f4166491397f703c3e4d9d1c4","name":"\u5b50\u89c4","author":"\u5434\u878d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"cb981f07f57411e59087c8e0eb15ce01","name":"\u674f\u82b1","author":"\u5434\u878d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"f30ef3fddbfd451baac377f70d63479a","name":"\u7ea2\u767d\u7261\u4e39","author":"\u5434\u878d","dynasty":"\u5510"}],"recommend_poems":[{"sid":"056dd01315144a5da11b7481c85ffa04","name":"\u6728\u5170\u8bd7 \/ \u6728\u5170\u8f9e","author":"\u4f5a\u540d","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"},{"sid":"20d94c03f5efc5b91998ae506cc65487","name":"\u79cb\u9882","author":"\u6d4e\u6148","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"0f9f7877f0f944cbb84b8a6d3130040d","name":"\u6625\u65e5","author":"\u6731\u71b9","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"cf530787a522605b0085c749c9310832","name":"\u65ad\u7ae0","author":"\u535e\u4e4b\u7433","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"e6f692c588a04cdcb23b045939e15c41","name":"\u964b\u5ba4\u94ed","author":"\u5218\u79b9\u9521","dynasty":"\u5510"}],"ad":[],"highlight":null,"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"urlParams":"%7B%22wd%22%3A%22%5Cu91cd%5Cu9633%5Cu65e5%5Cu8346%5Cu5dde%5Cu4f5c%22%7D","wd":"\u91cd\u9633\u65e5\u8346\u5dde\u4f5c","userImage":null,"smpid":null,"srcid":null}

万里投荒已自哀，高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉，黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱，故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈，不待残阳下楚台。

译文注释

被贬荒远之地离家万里已是哀伤至极，满眼萧条秋景让人更加惆怅迷茫。浊酒再凉也要一饮而尽，喝了许多也不醉，远处的黄菊也因天气暖和未开。京师战乱不要回，这种动荡时期我的旧友又在哪里？想到家事国事自己都无能为力，趁着夕阳未至，一人走下楚台。

︾查看更多︽收起更多

译文注释

投荒：贬谪、流放至荒远之地。寓目：过目。徘徊：在一个地方来回的走动。浊醪：浊酒。任：任凭。辞：辞别。因：因为。暄：温暖。上国：京师。戎马：战争。残阳：夕阳。下楚台：走下楚台。

来源：

作者介绍

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。百科详情>>

大家还在搜

热门推荐

© Baidu 使用百度前必读百度首页站内搜索问题反馈商务合作关注微博