下载百度汉语App
名师好课免费看
山亭夏日
【作者】高骈
译文
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
水晶帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
这是一首描写夏日风光的七言绝句。诗人从视觉、触觉、嗅觉的角度，极写自己对山中夏日的喜爱之情 首句起得似乎平平，但仔细玩味“阴浓”二字，不独状树之繁茂，且又暗示此时正是夏日午时前后，烈日炎炎，日烈，“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴稠密之意外，尚有深浅之“深”意在内，即树阴密而且深。《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象，谓“烈日当空，树阴匝地”，即此意。夏日正午前后最能给人以“夏日长”的感觉。杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”，就是写的这种情趣。因此，“夏日长”是和“绿树阴浓”含蓄地联在一起的，决非泛泛之笔。...
诗词名句网>>
作者介绍
