下载百度汉语App

名师好课免费看

古离别

【作者】江淹【朝代】南北朝

拼音

{"ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"people_height":[""],"people_family_members":[],"people_sex":[""],"show":[""],"people_yingshizuoping":[],"dynasty":[""],"people_measurement":[""],"baike_url":[],"display_name":["\u6c5f\u6df9"],"people_teacher":[""],"id":["22b529c2b3f44e60a8ef8d1271847c4c"],"basic_tag":["\u5404\u671d\u4ee3\u4e2d\u56fd\u4eba","\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6","\u4eba\u7269","\u5357\u5317\u671d","\u6587\u5b66\u5bb6","\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u8f9e\u8d4b","\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u6587\u5316","\u8bd7\u4eba","\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6"],"basic_name_chs":["\u6c5f\u6df9"],"people_graduate_school":[""],"basic_sublemmtitle":[""],"source":[""],"people_weight":[""],"baike_id":["980053"],"people_blood_type":[""],"people_active_state":["\u4e2d\u56fd"],"people_young_brother":[""],"mtime":["1593682581655"],"people_hao":[],"people_young_sister":[""],"name":["\u6c5f\u6df9"],"baike_name":["\u6c5f\u6df9"],"basic_aliasname":["\u6c5f\u90ce"],"real_name":["\u6c5f\u6df9"],"sid":["22b529c2b3f44e60a8ef8d1271847c4c"],"basic_piclink":["http:\/\/t10.baidu.com\/it\/u=3016463193,3135718304&fm=58","http:\/\/t12.baidu.com\/it\/u=2339329007,4075880579&fm=58"],"people_relationactor":[],"people_son":[],"ts":["1593682581655"],"people_sister":[""],"people_monicker":[""],"voiceactor_of_video":[],"basic_classification":["\u6587\u5b66\u5bb6","\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u4eba\u7269"],"people_friend":[],"people_wife":[""],"people_specialty":[""],"name_pinyin":["ji\u0101ng y\u0101n"],"people_xiangnian":[""],"basic_description":["\u6c5f\u6df9\uff08444\u2014505\uff09\uff0c\u5b57\u6587\u901a\uff0c\u5357\u671d\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u5386\u4ed5\u4e09\u671d\uff0c\u5b8b\u5dde\u6d4e\u9633\u8003\u57ce\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u5546\u4e18\u5e02\u6c11\u6743\u53bf\uff09\u4eba\u3002\u6c5f\u6df9\u5c11\u65f6\u5b64\u8d2b\u597d\u5b66\uff0c\u516d\u5c81\u80fd\u8bd7\uff0c\u5341\u4e09\u5c81\u4e27\u7236\u3002\u4e8c\u5341\u5c81\u5de6\u53f3\u5728\u65b0\u5b89\u738b\u5218\u5b50\u9e3e\u5e55\u4e0b\u4efb\u804c\uff0c\u5f00\u59cb\u5176\u653f\u6cbb\u751f\u6daf\uff0c\u5386\u4ed5\u5357\u671d\u5b8b\u3001\u9f50\u3001\u6881\u4e09\u4ee3\u3002\u6c5f\u6df9\u5728\u4ed5\u9014\u4e0a\u65e9\u5e74\u4e0d\u751a\u5f97\u5fd7\u3002\u6cf0\u59cb\u4e8c\u5e74\uff08466\u5e74\uff09\uff0c\u6c5f\u6df9\u8f6c\u5165\u5efa\u5e73\u738b\u5218\u666f\u7d20\u5e55\uff0c\u6c5f\u6df9\u53d7\u5e7f\u9675\u4ee4\u90ed\u5f66\u6587\u6848\u7275\u8fde\uff0c\u88ab\u8bec\u53d7\u8d3f\u5165\u72f1\uff0c\u5728\u72f1\u4e2d\u4e0a\u4e66\u9648\u60c5\u83b7\u91ca\u3002\u5218\u666f\u7d20\u5bc6\u8c0b\u53db\u4e71\uff0c\u6c5f\u6df9\u66fe\u591a\u6b21\u8c0f\u529d\uff0c\u5218\u666f\u7d20\u4e0d\u7eb3\uff0c\u8d2c\u6c5f\u6df9\u4e3a\u5efa\u5b89\u5434\u5174\u53bf\u4ee4\u3002\u5b8b\u987a\u5e1d\u5347\u660e\u5143\u5e74\uff08477\u5e74\uff09\uff0c\u9f50\u9ad8\u5e1d\u8427\u9053\u6210\u6267\u653f\uff0c\u628a\u6c5f\u6df9\u81ea\u5434\u5174\u53ec\u56de\uff0c\u5e76\u4efb\u4e3a\u5c1a\u4e66\u9a7e\u90e8\u90ce\u3001\u9aa0\u9a91\u53c2\u519b\u4e8b\uff0c\u5927\u53d7\u91cd\u7528\u3002"],"basic_piclink_old":["http:\/\/imgsrc.baidu.com\/baike\/pic\/item\/c2bce20340e630b6d53f7c47.jpg","http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/fab3ac119313b07ef28d6a9b0dd7912397dd8c35.jpg","http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/c71d0e385343fbf205c51ed2b17eca8064388f13.jpg"],"people_zodiac":[""],"gushiwen_pv":["816"],"people_age":[""],"people_birth_die":[""],"people_yundongxiangmu":[""],"people_xueli":[""],"basic_originalname":[],"director_of_video":[],"people_dynasty":["\u5357\u671d"],"people_zi":["\u6587\u901a"],"people_nianhao":[],"people_deathplace":[""],"people_guojiadiqu":["\u4e2d\u56fd"],"people_disciple":[""],"people_religion":[""],"people_constellation":[""],"people_spouse":[],"people_mother":[""],"people_unit":[""],"people_career":["\u6587\u5b66\u5bb6","\u6563\u6587\u5bb6"],"people_representative_work":["\u522b\u8d4b","\u6068\u8d4b"],"people_works":["\u522b\u8d4b","\u6068\u8d4b"],"people_relationrole":[],"pv":[816],"cate":["\u4f5c\u8005"],"people_province":[],"basic_system":["\u9c8d\u7167","\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1","\u8bd7\u6b4c","\u6210\u8bed\u5178\u6545","\u5404\u671d\u4ee3\u4e2d\u56fd\u4eba","\u751f\u5e73\u7b80\u4ecb","\u8f9e\u8d4b","123666","\u60bc\u5ba4\u4eba\u8bd7\u5341\u9996","\u9a9a\u4f53","\u300a\u6881\u4e66\u300b\u672c\u4f20","\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u6c5f\u90ce\u624d\u5c3d","\u6c5f\u6df9","\u6742\u4e09\u8a00\u4e94\u9996","eference@@4","0","\u6587\u5316\u4eba\u7269","eference@@1","eference@@2","eference@@3","\u4ed5\u5ba6\u8f76\u4e8b","\u6c88\u7ea6","363","\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6","\u6587\u5b66\u8d21\u732e","\u4eba\u7269","\u767d\u5c45\u6613","\u6c5f\u6df9\u68a6","\u8d4b","\u90e8\u5206\u4f5c\u54c1","UPDATE","\u6587\u53f2\u8ff0\u8bc4","\u6587\u901a\u6b8b\u9526","ADD","\u718a\u5b7a\u767b","\u5c71\u4e2d\u695a\u8f9e\u516d\u9996","\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u6587\u5316","\u5929\u4e0b\u4e50\u4e1a","\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6","\u6742\u4f53\u8bd7\u4e09\u5341\u9996","\u5357\u5317\u671d","\u953a\u5d58\u300a\u8bd7\u54c1\u300b","\u6587\u5b66\u5bb6","\u68a6\u7b14\u751f\u82b1","\u6548\u962e\u516c\u8bd7\u5341\u4e94\u9996","\u4e2d\u6587\u540d\\t\u6c5f\u6df9\u522b\u540d\\t\u6c5f\u90ce\u56fd\u7c4d\\t\u5357\u671d\u5b8b\u5dde\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u5546\u4e18\uff09\u51fa\u751f\u5730\\t\u6d4e\u9633\u8003\u57ce\uff08\u4eca\u5546\u4e18\u5e02\u6c11\u6743\u53bf\uff09\u51fa\u751f\u65e5\u671f\\t444\u5e74\u901d\u4e16\u65e5\u671f\\t505\u5e74\u804c\u4e1a\\t\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u6563\u6587\u5bb6\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\\t\u300a\u6068\u8d4b\u300b \u300a\u522b\u8d4b\u300b","\u6e05\u601d\u8bd7\u4e94\u9996","53881","\u8bd7\u4eba"],"people_sourcefrom":[""],"people_residence":[""],"people_living_time":[""],"trust":["1593682581655"],"people_ancestralhome":[""],"basic_name":["\u6c5f\u6df9"],"basic_source_url":["https:\/\/baike.baidu.com\/item\/%E6%B1%9F%E6%B7%B9\/980053"],"people_nationality":["\u4e2d\u56fd"],"people_designation":[],"type":["author"],"people_hobby":[],"people_parents":[],"people_marital_status":[""],"people_native_place":[""],"tag":[],"people_birthday":["444\u5e74"],"whether_show_author":["1"],"people_sibling":[],"people_children":[],"cts":["1571635531261"],"people_deathday":["505\u5e74"],"people_brother":[],"people_yundongdui":[""],"people_jobposition":[""],"author_of_video":[""],"basic_foreignname":[""],"people_nation":[""],"dts":["1593682581655"],"people_politics_status":[""],"update_time":[""],"people_husband":[""],"people_birthplace":["\u6d4e\u9633\u8003\u57ce\uff08\u4eca\u5546\u4e18\u5e02\u6c11\u6743\u53bf\uff09"],"people_lingmu":[""],"people_father":[""],"people_shihao":[""],"people_templename":[],"people_team":[""],"people_position":[],"sect":[""],"people_brokerage_company":[""],"people_faith":[],"people_old_brother":[],"baike_video":["https:\/\/tiku-data.cdn.bcebos.com\/hanyuvideo\/author\/22b529c2b3f44e60a8ef8d1271847c4c.mp4?auth_key=2318652839-0-0-7a882d5b20cb75813bf3a9f855ac6d39"],"baike_video_cover":["https:\/\/edu-public.cdn.bcebos.com\/hanyucover\/author\/22b529c2b3f44e60a8ef8d1271847c4c"],"_score":1}],"about":["\u601d\u5ff5","\u4e50\u5e9c","\u79bb\u522b"],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u8fdc\u4e0e\u541b\u522b\u8005\uff0c\u4e43\u81f3\u96c1\u95e8\u5173\u3002<\/br>\u9ec4\u4e91\u853d\u5343\u91cc\uff0c\u6e38\u5b50\u4f55\u65f6\u8fd8\u3002<\/br>\u9001\u541b\u5982\u6628\u65e5\uff0c\u6a90\u524d\u9732\u5df2\u56e2\u3002<\/br>\u4e0d\u60dc\u8559\u8349\u665a\uff0c\u6240\u60b2\u9053\u91cc\u5bd2\u3002<\/br>\u541b\u5728\u5929\u4e00\u6daf\uff0c\u59be\u8eab\u957f\u522b\u79bb\u3002<\/br>\u613f\u4e00\u89c1\u989c\u8272\uff0c\u4e0d\u5f02\u743c\u6811\u679d\u3002<\/br>\u83df\u4e1d\u53ca\u6c34\u840d\uff0c\u6240\u5bc4\u7ec8\u4e0d\u79fb\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/so.gushiwen.org\/view_48121.aspx"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.org\/view_48121.aspx","text":"\u2460\u8559\u8349\uff1a\u4e00\u79cd\u9999\u8349\u3002<\/br>\u2461\u989c\u8272\uff1a\u8868\u60c5\uff0c\u795e\u8272\u3002<\/br>\u2462\u743c\u6811\u679d\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u5973\u5b50\u6d01\u4e3d\u7684\u5bb9\u989c\u3002<\/br>\u2463\u5bc4\uff1a\u5bc4\u6258\u3002","source":"\u53e4\u8bd7\u6587\u7f51"}],"zhushi_kv_list":[{"zhushi":"\u4e00\u79cd\u9999\u8349\u3002","source":"\u8559\u8349"},{"voice":"yan2 se4","zhushi":"\u8868\u60c5\uff0c\u795e\u8272\u3002","pinyin":"y\u00e1n s\u00e8","source":"\u989c\u8272"},{"zhushi":"\u8fd9\u91cc\u6307\u5973\u5b50\u6d01\u4e3d\u7684\u5bb9\u989c\u3002","source":"\u743c\u6811\u679d"},{"voice":"ji4","zhushi":"\u5bc4\u6258\u3002","pinyin":"j\u00ec","source":"\u5bc4"}],"dynasty":["\u5357\u5317\u671d"],"poem_format":[""],"means":["\u5fc3\u7231\u7684\u4eba\u8981\u5230\u96c1\u95e8\u5173\u5916\u5f88\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u6709\u65e0\u5948\u5730\u9053\u522b\u3002\u5929\u4e0a\u7684\u9ec4\u4e91\u906e\u853d\u4e86\u5343\u91cc\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u5c18\u57c3\u4e0e\u9ec4\u4e91\u76f8\u63a5\uff0c\u5929\u7a7a\u4e5f\u6697\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u5230\u8fdc\u65b9\u53bb\u7684\u6e38\u5b50\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u56de\u6765\u554a\u3002\u65f6\u95f4\u53c8\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e48\u4e45\uff0c\u60f3\u8d77\u5f53\u65f6\u9001\u5fc3\u7231\u7684\u4eba\u8fdc\u53bb\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u662f\u591a\u4e48\u6e05\u6670\u554a\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u53d1\u751f\u5728\u6628\u5929\u4e00\u6837\uff0c\u53ef\u662f\u5982\u4eca\uff0c\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u6df1\u79cb\uff0c\u6a90\u524d\u7684\u9732\u5df2\u7ecf\u51dd\u7ed3\u6210\u56e2\u3002\u8559\u8349\u867d\u7136\u51cb\u96f6\u4e86\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u53ef\u60dc\u7684\uff0c\u6211\u62c5\u5fe7\u7684\u662f\u8fdc\u65b9\u7684\u7231\u4eba\uff0c\u4e0d\u77e5\u4ed6\u5728\u5916\u662f\u5426\u9971\u6696\u3002\u7231\u4eba\u8fdc\u5728\u5929\u6daf\uff0c\u6211\u4eec\u957f\u5e74\u5206\u522b\u3002\u4f46\u613f\u65f6\u800c\u770b\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u5bb9\u989c\uff0c\u8fd8\u662f\u50cf\u743c\u6811\u679d\u4e00\u6837\u6d01\u4e3d\u3002\u4f46\u613f\u80fd\u50cf\u83df\u4e1d\u548c\u6c34\u840d\u4e00\u6837\uff0c\u6709\u6240\u5bc4\u6258\uff0c\u4e0e\u7231\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u4e5f\u80fd\u59cb\u7ec8\u4e0d\u6e1d\u3002"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u53e4\u79bb\u522b"],"textbook_info":[],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"2","short_pos":0,"pinyin":"yu\u01cen y\u01d4 j\u016bn bi\u00e9 zh\u011b","gushiwen_pv":28,"pv":40,"name":"\u8fdc\u4e0e\u541b\u522b\u8005","web_pv":12,"start_pos":0,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"short_pos":1,"pinyin":"n\u01cei zh\u00ec y\u00e0n m\u00e9n gu\u0101n","name":"\u4e43\u81f3\u96c1\u95e8\u5173","start_pos":6,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"is_important":"1","short_pos":2,"pinyin":"hu\u00e1ng y\u00fan b\u00ec qi\u0101n l\u01d0","gushiwen_pv":28,"pv":30,"name":"\u9ec4\u4e91\u853d\u5343\u91cc","web_pv":2,"start_pos":14,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":3,"pinyin":"y\u00f3u zi h\u00e9 sh\u00ed h\u00e1i","name":"\u6e38\u5b50\u4f55\u65f6\u8fd8","start_pos":20,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"is_important":"2","short_pos":4,"pinyin":"s\u00f2ng j\u016bn r\u00fa zu\u00f3 r\u00ec","gushiwen_pv":28,"pv":29,"name":"\u9001\u541b\u5982\u6628\u65e5","web_pv":1,"start_pos":28,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":2,"is_important":"2","short_pos":5,"pinyin":"y\u00e1n qi\u00e1n l\u00f9 y\u01d0 tu\u00e1n","gushiwen_pv":28,"pv":29,"name":"\u6a90\u524d\u9732\u5df2\u56e2","web_pv":1,"start_pos":34,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"short_pos":6,"pinyin":"b\u00f9 x\u012b hu\u00ec c\u01ceo w\u01cen","name":"\u4e0d\u60dc\u8559\u8349\u665a","start_pos":42,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":2,"long_pos":3,"is_important":"2","short_pos":7,"pinyin":"su\u01d2 b\u0113i d\u00e0o l\u01d0 h\u00e1n","gushiwen_pv":28,"pv":29,"name":"\u6240\u60b2\u9053\u91cc\u5bd2","web_pv":1,"start_pos":48,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":3,"long_pos":4,"is_important":"1","short_pos":8,"pinyin":"j\u016bn z\u00e0i ti\u0101n y\u012b y\u00e1","gushiwen_pv":28,"pv":33,"name":"\u541b\u5728\u5929\u4e00\u6daf","web_pv":5,"start_pos":56,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":3,"long_pos":4,"is_important":"2","short_pos":9,"pinyin":"qi\u00e8 sh\u0113n ch\u00e1ng bi\u00e9 l\u00ed","gushiwen_pv":28,"pv":31,"name":"\u59be\u8eab\u957f\u522b\u79bb","web_pv":3,"start_pos":62,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":3,"long_pos":5,"is_important":"1","short_pos":10,"pinyin":"yu\u00e0n y\u012b ji\u00e0n y\u00e1n s\u00e8","gushiwen_pv":28,"pv":39,"name":"\u613f\u4e00\u89c1\u989c\u8272","web_pv":11,"start_pos":70,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":3,"long_pos":5,"short_pos":11,"pinyin":"b\u00f9 y\u00ec qi\u00f3ng sh\u00f9 zh\u012b","name":"\u4e0d\u5f02\u743c\u6811\u679d","start_pos":76,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":4,"long_pos":6,"is_important":"2","short_pos":12,"pinyin":"t\u00fa s\u012b j\u00ed shu\u01d0 p\u00edng","gushiwen_pv":28,"pv":36,"name":"\u83df\u4e1d\u53ca\u6c34\u840d","web_pv":8,"start_pos":84,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":4,"long_pos":6,"is_important":"2","short_pos":13,"pinyin":"su\u01d2 j\u00ec zh\u014dng b\u00f9 y\u00ed","gushiwen_pv":28,"pv":31,"name":"\u6240\u5bc4\u7ec8\u4e0d\u79fb","web_pv":3,"start_pos":90,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"2","@value":"\u53e4\u79bb\u522b"}],"baike_id":[""],"shangxi":[],"columbus":["1"],"sid":["cf03be277ba5433fbc9029617719e23b"],"align":"center"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1},"related_poems":[{"sid":"60da1a13dc2144068ac43f752dae6149","name":"\u522b\u8d4b","author":"\u6c5f\u6df9","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"},{"sid":"ce7ddde8f57411e5b726c8e0eb15ce01","name":"\u6068\u8d4b","author":"\u6c5f\u6df9","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"},{"sid":"cf03be277ba5433fbc9029617719e23b","name":"\u53e4\u79bb\u522b","author":"\u6c5f\u6df9","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"},{"sid":"452aefed0b800014606f64694b8a045b","name":"\u548f\u7f8e\u4eba\u6625\u6e38\u8bd7","author":"\u6c5f\u6df9","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"},{"sid":"6852db2c809a482a27136140f65cc848","name":"\u706f\u591c\u548c\u6bb7\u957f\u53f2\u8bd7","author":"\u6c5f\u6df9","dynasty":"\u5357\u5317\u671d"}],"recommend_poems":[{"sid":"0f5b012671519d7ab951699642173674","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u5a01\u6d77\u536b","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"60841450e8714b78a6f7ef385dcb63e0","name":"\u5c06\u8fdb\u9152\u00b7\u541b\u4e0d\u89c1","author":"\u674e\u767d","dynasty":"\u5510"},{"sid":"1a5807ae1201482395f62aa89699548f","name":"\u8299\u84c9\u697c\u9001\u8f9b\u6e10","author":"\u738b\u660c\u9f84","dynasty":"\u5510"},{"sid":"840c1c115fab4b9ca3dcdc418852e74b","name":"\u9001\u5143\u4e8c\u4f7f\u5b89\u897f","author":"\u738b\u7ef4","dynasty":"\u5510"},{"sid":"e6f692c588a04cdcb23b045939e15c41","name":"\u964b\u5ba4\u94ed","author":"\u5218\u79b9\u9521","dynasty":"\u5510"}],"pinyin_means_kv_list":{"pinyin_translate_flag":0,"pinyin_info":[[{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"yu\u01cen","text":"\u8fdc"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d4","text":"\u4e0e"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u016bn","text":"\u541b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"bi\u00e9","text":"\u522b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u011b","text":"\u8005"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"n\u01cei","text":"\u4e43"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u00ec","text":"\u81f3"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00e0n","text":"\u96c1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"m\u00e9n","text":"\u95e8"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"gu\u0101n","text":"\u5173"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00e1ng","text":"\u9ec4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00fan","text":"\u4e91"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"b\u00ec","text":"\u853d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"qi\u0101n","text":"\u5343"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u01d0","text":"\u91cc"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"y\u00f3u","text":"\u6e38"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zi","text":"\u5b50"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e9","text":"\u4f55"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00ed","text":"\u65f6"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e1i","text":"\u8fd8"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"s\u00f2ng","text":"\u9001"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u016bn","text":"\u541b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"r\u00fa","text":"\u5982"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zu\u00f3","text":"\u6628"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"r\u00ec","text":"\u65e5"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"y\u00e1n","text":"\u6a90"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"qi\u00e1n","text":"\u524d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u00f9","text":"\u9732"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d0","text":"\u5df2"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"tu\u00e1n","text":"\u56e2"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"b\u00f9","text":"\u4e0d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"x\u012b","text":"\u60dc"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00ec","text":"\u8559"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"c\u01ceo","text":"\u8349"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u01cen","text":"\u665a"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"su\u01d2","text":"\u6240"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"b\u0113i","text":"\u60b2"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u00e0o","text":"\u9053"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u01d0","text":"\u91cc"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e1n","text":"\u5bd2"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"j\u016bn","text":"\u541b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"z\u00e0i","text":"\u5728"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ti\u0101n","text":"\u5929"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u4e00"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00e1","text":"\u6daf"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"qi\u00e8","text":"\u59be"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u0113n","text":"\u8eab"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ch\u00e1ng","text":"\u957f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"bi\u00e9","text":"\u522b"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u00ed","text":"\u79bb"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"yu\u00e0n","text":"\u613f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u4e00"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ji\u00e0n","text":"\u89c1"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00e1n","text":"\u989c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"s\u00e8","text":"\u8272"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"b\u00f9","text":"\u4e0d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00ec","text":"\u5f02"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"qi\u00f3ng","text":"\u743c"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00f9","text":"\u6811"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u012b","text":"\u679d"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"t\u00fa","text":"\u83df"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"s\u012b","text":"\u4e1d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u00ed","text":"\u53ca"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"shu\u01d0","text":"\u6c34"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"p\u00edng","text":"\u840d"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"su\u01d2","text":"\u6240"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"j\u00ec","text":"\u5bc4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u014dng","text":"\u7ec8"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"b\u00f9","text":"\u4e0d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00ed","text":"\u79fb"}],"zhushi":""}],"translate":null}]]},"ad":{"banner":[],"text":[]},"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"userImage":null}

yuǎn

远

yǔ

与

jūn

君

bié

别

zhě

者

，

nǎi

乃

zhì

至

yàn

雁

mén

门

guān

关

。

huáng

黄

yún

云

bì

蔽

qiān

千

lǐ

里

，

yóu

游

zi

子

hé

何

shí

时

hái

还

。

sòng

送

jūn

君

rú

如

zuó

昨

rì

日

，

yán

檐

qián

前

lù

露

yǐ

已

tuán

团

。

bù

不

xī

惜

huì

蕙

cǎo

草

wǎn

晚

，

suǒ

所

bēi

悲

dào

道

lǐ

里

hán

寒

。

jūn

君

zài

在

tiān

天

yī

一

yá

涯

，

qiè

妾

shēn

身

cháng

长

bié

别

lí

离

。

yuàn

愿

yī

一

jiàn

见

yán

颜

sè

色

，

bù

不

yì

异

qióng

琼

shù

树

zhī

枝

。

tú

菟

sī

丝

jí

及

shuǐ

水

píng

萍

，

suǒ

所

jì

寄

zhōng

终

bù

不

yí

移

。

远与君别者，乃至雁门关。
黄云蔽千里，游子何时还。
送君如昨日，檐前露已团。
不惜蕙草晚，所悲道里寒。
君在天一涯，妾身长别离。
愿一见颜色，不异琼树枝。
菟丝及水萍，所寄终不移。

标签:

思念乐府离别

译文注释

心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。

︾查看更多︽收起更多

译文注释

①蕙草：一种香草。
②颜色：表情，神色。
③琼树枝：这里指女子洁丽的容颜。
④寄：寄托。

来源：古诗文网

作者介绍

江淹（444—505），字文通，南朝著名文学家、散文家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年（466年），江淹转入建平王刘景素幕，江淹受广陵令郭彦文案牵连，被诬受贿入狱，在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱，江淹曾多次谏劝，刘景素不纳，贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年（477年），齐高帝萧道成执政，把江淹自吴兴召回，并任为尚书驾部郎、骠骑参军事，大受重用。百科详情>>

大家还在搜

热门推荐

编辑参与贡献百度汉语诗词内容

© Baidu 使用百度前必读百度首页站内搜索问题反馈商务合作关注微博