下载百度汉语App
名师好课免费看

采苓

【作者】佚名 【朝代】先秦
拼音
cǎi
líng
cǎi
líng
shǒu
yáng
zhī
diān
rén
zhī
wèi
yán
gǒu
xìn
shě
zhān
shě
zhān
gǒu
rán
rén
zhī
wèi
yán
yān
cǎi
cǎi
shǒu
yáng
zhī
xià
rén
zhī
wèi
yán
gǒu
shě
zhān
shě
zhān
gǒu
rán
rén
zhī
wèi
yán
yān
cǎi
fēng
cǎi
fēng
shǒu
yáng
zhī
dōng
rén
zhī
wèi
yán
gǒu
cóng
shě
zhān
shě
zhān
gǒu
rán
rén
zhī
wèi
yán
yān

采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
标签:
翻译
  采黄药啊采黄药,首阳山顶遍地找。有人专爱造谣言,切勿轻信那一套。别信它呀别信它,流言蜚语不可靠。有人专爱造谣言,到头什么能捞到?
  采苦菜啊采苦菜,首阳山脚遍地找。有人专爱造谣言,切勿跟随他一道。别信它呀别信它,流言蜚语不可靠。有人专爱造谣言,到头什么能捞到?
  采芜菁啊采芜菁,首阳东麓遍地找。有人最爱说假话,切勿信从随他跑。别信它呀别信它,流言蜚语不可靠。有人专爱造谣言,到头什么能捞到?
分三章,每章以托物起兴的表现手法开篇。所谓“兴”,依朱熹的解释就是“先言他物以引起所咏之词”。第一章的“采苓采苓,首阳之颠”,第二章的“采苦采苦,首阳之下”,第三章的“采葑采葑,首阳之东”等等,都是用“先言他物”的手法以引起下文的。“苓”,一名黄药,又名大苦,叶似地黄。“苦”,是苦菜,亦作“荼”,似葵。“葑”,是芜菁,亦称蔓菁,俗称大头菜,根块肥大,可供蔬食。这三种植物,都是《诗经》时代人们生活的必需品,与他们的生活息息相关。诗人用这三种习见之物以起兴,从而表达自己“人之为(伪)言”“苟亦无信”、“苟亦无与”、“苟亦无从”的理念... 古诗文网>>