粉墨登场 [ fěn mò dēng chǎng ] 

生词本

基本释义 详细释义

[ fěn mò dēng chǎng ]

化装上台演 戏。今多比喻坏人经过一番乔装打扮爬上政治舞台。粉墨:化妆品,这里指化装。

出 处

明·张岱《祭义伶文》:“汝生前;傅粉登场努眼张舌;喜笑鬼浑;观者绝倒;听者喷饭。”

例 句

历史的车轮不断前进,随着清朝王家覆灭,军阀又~了。

英文翻译

to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)