狼狈为奸 [ láng bèi wéi jiān ] 

生词本

基本释义 详细释义

[ láng bèi wéi jiān ]

传说狈是一种兽,前腿特别短,走路时要趴在狼身上,没有狼,它就不能行动。比喻互相勾结做坏事。

出 处

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“诗翁画客狼狈为奸;怨女痴男鸳鸯并命。”

例 句

旧社会,地方上的豪绅经常与官府中的坏人~,欺压百姓。

百科释义

报错

【英文】work in collusion with each other【解 释】 狼狈:狼和狈一同出外伤害人,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。

英文翻译

villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends)