望子成龙 [ wàng zǐ chéng lóng ] 

生词本

基本释义 详细释义

[ wàng zǐ chéng lóng ]

希望儿子能成为出人头地或有作为的人。

出 处

周而复《上海的早晨》第四部:“德公望子成龙,一会想送他上英国,一会又想送他上美国。”

近反义词

百科释义

报错

望子成龙,意指父母盼望儿子有所作为。出处 清·文康《儿女英雄传》第三十六回:“无如望子成名,比自己功名念切,还加几倍。”《花城》1981年第2期:“妻子并不在意,她已经沉浸在难以形容的喜悦之中,一心望子成龙。” 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。

英文翻译

lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life; to give one's child the best education as a career investment; to have great hopes for one's offspring