心猿意马 [ xīn yuán yì mǎ ] 

生词本

基本释义 详细释义

[ xīn yuán yì mǎ ]

也说意马心猿。形容心思不定,好像猴子跳、马奔跑一样难以控制。唐许浑《题杜居士》诗:“机尽心猿伏,神闲意马行。”

出 处

《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“卓定深沉莫测量;心猿意马罢颠狂。”

例 句

1. 我们做一件工作,应当专心地去干,不要~。

相关谜语

“心猿意马”为谜底的谜语

1.马猿和尚(打一成语)

百科释义

报错

心猿意马(xīn yuán yì mǎ ):比喻人的心思流荡散乱,如猿马之难以控制。思维好像猴子在跳、意识像马在奔跑一样的控制不住。形容心里东想西想,安静不下来。一颗浮躁不定、不平静的心。 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。

英文翻译

lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.); hyperactive; adventurous and uncontrollable; to have ants in one's pants