不伦不类 [ bù lún bù lèi ] 

生词本

基本释义 详细释义

[ bù lún bù lèi ]

不像这一类,也不像那一类,形容不成样子或不规范:翻译如果不顾本国语言的特点,死抠原文字句,就会弄出一些~的句子来,叫人看不懂。

出 处

《红楼梦》第六十七回:“观他说得不伦不类;也不便理他。”

例 句

这篇作文他写得似文言不像文言,似白话不像白话,弄得不古不今,~。

百科释义

报错

不伦不类(bù lún bù lèi):既非这一类,又非那一类。形容人的着装不得体或说话没有道理, 颠三倒四。与众不同。现也形容不成样子或不规范。出自 明·吴炳《疗炉羹·絮影》。 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。