三茶六礼 [ sān chá liù lǐ ] 

生词本

基本释义 详细释义

[ sān chá liù lǐ ]

犹言明媒正娶。旧指正式婚姻。

出 处

我国旧时习俗,娶妻多用茶为聘礼,所以女子受聘称为受茶。六礼,即婚姻据以成立的纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎六种仪式。参阅明陈耀文《天中记》卷四四、《仪礼·士昏礼》。

英文翻译

Marry someone with the proper ceremonies -- three lots of tea and six presents