下载百度汉语App
名师好课免费看
鲁侯养鸟
xī
昔
zhě
者
hǎi
海
niǎo
鸟
zhǐ
止
yú
于
lǔ
鲁
jiāo
郊
lǔ
鲁
hóu
侯
yù
御
ér
而
shāng
觞
zhī
之
yú
于
miào
庙
zòu
奏
《
jiǔ
九
sháo
韶
》
yǐ
以
wéi
为
lè
乐
jù
具
tài
太
láo
牢
yǐ
以
wéi
为
shàn
膳
niǎo
鸟
nǎi
乃
xuàn
眩
shì
视
yōu
忧
bēi
悲
bù
不
gǎn
敢
shí
食
yī
一
luán
脔
bù
不
gǎn
敢
yǐn
饮
yī
一
bēi
杯
sān
三
rì
日
ér
而
sǐ
死
cǐ
此
yǐ
以
jǐ
己
yǎng
养
yǎng
养
niǎo
鸟
yě
也
fēi
非
yǐ
以
niǎo
鸟
yǎng
养
yǎng
养
niǎo
鸟
yě
也
昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙。奏《九韶》以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也。
从前,有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外,鲁侯(派人)用车迎接它,并在宗庙里给它敬酒,演奏《九韶》使它高兴,准备牛羊猪的肉作为它的食物。海鸟却眼睛发花,心情悲伤,不敢吃一块肉,不敢喝一杯酒,三天后就死了。这是因为(鲁侯)用供养自己的办法养鸟,不是用养鸟的方法养鸟。